Переклад тексту пісні Co-Operation - Strong Arm Steady, Dilated Peoples

Co-Operation (оригінал)

Dead men tell no stories, liars can’t live in the street
Whatever plans God has for me, I’ll cooperate instead of compete
We coming for ‘em nigga, (Yeah!)
Ain’t no looking back (Yeah)
Forward motion nigga
Just remember that
We gon' get ‘em, get ‘em, we gon' hit ‘em, hit ‘em.
(No…No…No)
We gon' get ‘em get ‘em, we gon' hit ‘em, hit ‘em
(It's that CA all day…)
Evidence, Taylor Made, it’s custom
I heard if they smile too much don’t trust ‘em
I heard the phone’s no place for discussion
Just heard a click, either I’m bugged or bugging.
(Look out!)
Some call it living in fear
Believe most of what you see, some of what you hear
Don’t believe in ghosts?
The Lost Angel’s here
Don’t think your friends will set you up?
It’s your year — it’s going down
And when it does, shed no tears
Sleep with both eyes open, and one of my ears
Ready, always scoping one of my peers
I can sense the fake energy behind your cheers
I can slow the flow down, just to make it clear
Shift my gears, my enemies close in line
If you can’t trust none of your crew, how you supposed to climb
I guess keep your guard up, they fade out in due time
Why when a nigga from the West where Dickies it’s too bangin
But when out-of-towners do it, it’s a fashion statement (Fuck that!)
Why most DJs out here say they support the West
Bump us on Hump Day, but chump us out the rest
How to blow under those conditions?
I’m only known where the project chicks is living
Where the Ninety-Six Caprice’s on the spinners is driven
When Slick spitting better know the hitmen is listening
That’s who I kick it for — not the radio
My niggas is stuck with California Level Fours
To use hip-hop to motivate in other days
With the urban survival even if it causes decay
Stretching yay, having to put a bitch they kinda like, out on the blade
Steady Gang feel the killers and the dealers pain
Some of us still got hard flame for slang
(We gon' get ‘em…)
Watch you colors homie, watch your slang
Watch how you make your fingers twist and change
A lot of brothers out here still ain’t playing
A lot of blocks out here still gang bang
Dilated wrong kind, SD to LA
To the Bay, gotta say ‘Rest in Peace' to Mac Dre (R.I.P!)
Boyz in the Hood shit, Menance to Society flow
Now the beats bang like Colors on your radio
Crazy since the Eighties, now Kobe’s dropping eighty-one
On these rap tours, nightclubs to the stadium
Sick Angelino squad, savage ammunition strike
Strong Arm Steady Gang, sedatives and stimuli
Back with a bong, man we just killed a quarter
I’m a DJ advocate, toasting firewater
With Krondon and Phil Da Agony chopping up the orders
Moving big work with Mitchy Slick, down by the border
Yeah… nigga, Strong Arm Steady, nigga
Yeah, West Coast is cracking, don’t get it fucked up
And Dilated, don’t get them fucked up neither, yeah dat

Co-Operation (переклад)

Мерці не розповідають історій, брехуни не можуть жити на вулиці
Які б плани Бог не мав щодо мене, я буду співпрацювати, а не конкурувати
Ми йдемо за ними, ніггерами (Так!)
Не можна озиратися назад (Так)
Нігер руху вперед
Просто запам'ятайте це
Ми зберемо їх, здобудемо їх, ми зберемо їх, вдаримо їх.
(Ні-ні-ні)
Ми їх отримаємо, ми їх вдаримо, вдаримо
(Це той CA цілий день…)
Докази, Taylor Made, це звичай
Я чув, якщо вони надто посміхаються, їм не довіряють
Я чув, що телефон не місце для обговорень
Щойно почув клацання, чи то мене прослуховують, чи то прослуховують.
(Обережно!)
Деякі називають це життям у страху
Вірте більшості з того, що бачите, частково з того, що чуєте
Не вірите в привидів?
Загублений ангел тут
Не думаєте, що ваші друзі підставлять вас?
Це ваш рік — він йде на спад
І коли це станеться, не лийте сліз
Спати з обома відкритими очима та одним вухом
Готовий, завжди охоплюю одного зі своїх однолітків
Я відчуваю фальшиву енергію за вашими оплесками
Я можу уповільнити потік, просто щоб зрозуміло
Перемикайте мої передачі, мої вороги зближуються
Якщо ви не можете довіряти нікому зі свого екіпажу, як вам піднятися
Гадаю, будьте пильними, вони зникають свого часу
Чому, коли ніггер із Заходу, де Дікі, це надто круто
Але коли це роблять іногородні, це модно (до біса це!)
Чому більшість ді-джеїв кажуть, що вони підтримують Захід
Зіштовхніться з нами на Горбовий день, але розбийте нас на решту
Як дути за таких умов?
Мені відомо лише те, де живуть дівчата проекту
Там, де дев’яносто шість Caprice’s on the spinners
Коли Слік плює, краще знати, що вбивці слухають
Це те, за кого я це люблю, а не за радіо
Мої нігери застрягли на четвертому рівні Каліфорнії
Використовувати хіп-хоп для мотивації в інші дні
З міським виживанням, навіть якщо це спричиняє розпад
Розтягування ага, змушені поставити суку, яка їм подобається, на лезо
Стабільна банда відчуває біль убивць і дилерів
Дехто з нас все ще відчуває жахливе захоплення сленгом
(Ми отримаємо їх…)
Слідкуй за кольорами, брате, стеж за своїм сленгом
Подивіться, як ви змушуєте свої пальці скручуватись і змінюватися
Багато братів тут досі не грають
У багатьох кварталах тут все ще лунають
Розширення неправильного типу, SD до LA
До затоки, я маю сказати «Спочивай з миром» до Mac Dre (R.I.P!)
Boyz in the Hood shit, Meance to Society flow
Тепер ритми лунають, як кольори на вашому радіо
Божевільний з вісімдесятих, тепер Кобі втрачає вісімдесят один
На ці реп-тури, нічні клуби на стадіон
Хворий загін Анджеліно, шалений удар амуніцією
Strong Arm Steady Gang, седативні засоби та стимулятори
Знову з бонгом, чувак, ми щойно вбили чверть
Я прихильник діджеїв, підсмажую воду
З Крондоном і Філом Да Агоні, які розрізають замовлення
Переміщення великої роботи з Мітчі Сліком на кордоні
Так... нігер, міцна рука, твердо, ніггер
Так, Західне узбережжя тріскається, не зловживайте цею
І Dilated, не збивай їх з ладу, так, так