Переклад тексту пісні Just Can't Wait - Stroke 9

Just Can't Wait (оригінал)

Another summer coming with the feeling it brings
Another reason to avoid all the permanent things
Before you know what time it is it’s time to go
And reattach all the strings
But you got me going
So many places
You got to be knowing
What that look on my face is
I just can’t wait
I just can’t wait
I just can’t wait for you to say
That you want me
That you want me
I just can’t wait for you to say that you want me
Well you need sunlight for things to go right
It just takes a taste you know
And every single little bit of love that I spread is coming straight for you
Would it be all right to go out tonight?
It doesn’t matter where we go
You’re the only one that I want to be near
And try to get to know
Cause you got eyes that I would love to look through
A life that I can’t wait to get in to
As long as I can see what you see
As long as it’s what you believe
As long as I can see what you see
As long as it’s what you believe
Feeling all alone in my little head again
Feels so good just to sit and take it in
Back home in my big bed again
You’re gone and I’m spent
But wherever you are
I want to be
I can’t stop thinking about what you did to me

Just Can't Wait (переклад)

Приходить ще одне літо з відчуттям, яке воно приносить
Ще одна причина уникати всього постійного
Перш ніж ви дізнаєтеся, котра година, пора йти
І знову прикріпіть всі нитки
Але ти підштовхнув мене
Так багато місць
Ви повинні бути знати
Що це за вираз мого обличчя
Я просто не можу дочекатися
Я просто не можу дочекатися
Я просто не можу дочекатися, поки ви скажете
Що ти хочеш мене
Що ти хочеш мене
Я просто не можу дочекатися, коли ти скажеш, що хочеш мене
Тож вам потрібне сонячне світло, щоб усе йшло правильно
Це просто потрібен смак, який ви знаєте
І кожна дрібниця любові, яку я поширю, прямує до тебе
Чи можна було б вийти сьогодні ввечері?
Не має значення, куди ми їдемо
Ти єдиний, з ким я хочу бути поруч
І спробуйте познайомитися
Бо у вас є очі, через які я б хотів поглянути
Життя, в яке я не можу дочекатися
Поки я бачу те, що бачите ви
Поки це те, у що ви вірите
Поки я бачу те, що бачите ви
Поки це те, у що ви вірите
Знову відчуваю себе самотнім у своїй маленькій голові
Так приємно просто сидіти і приймати це
Знову повернувся додому в моє велике ліжко
Ти пішов, а я витрачений
Але де б ти не був
Я хочу бути
Я не можу перестати думати про те, що ти зробив зі мною