| California (оригінал) | California (переклад) |
|---|---|
| Can’t change how | Не можна змінити як |
| The feelings will be shown | Почуття будуть показані |
| Don’t blame you | Не звинувачуйте вас |
| You’re nervous on your own | Ви самі нервуєте |
| Propose the worst and I’m the first in line | Запропонуйте найгірше, і я перший у черзі |
| Despite the rest it’s not a bad sign | Незважаючи на інше, це непогана ознака |
| That you mean the world to me | Що ти значиш для мене весь світ |
| And the city and my soul disagree | І місто й моя душа розходяться |
| Last time 'round fast | Останній раз швидко |
| I’ll see you on the way down | Побачимося на шляху вниз |
| Life’s a funny thing and you can’t bring yourself to face it if you want to | Життя — смішна штука, і ти не можеш змусити себе зіткнутися з нею, якщо хочеш |
| Now I shake here | Тепер я трусяю тут |
| For your sake dear | Заради тебе люба |
| I was raised and I was born here | Я виріс і народився тут |
| I couldn’t leave California if I tried to | Я не міг би залишити Каліфорнію, якби спробував |
| Can’t say now | Зараз не можу сказати |
| Where I’m gonna go | Куди я піду |
| When I figure it out | Коли я зрозумів це |
| You’ll be the first to know | Ви першими дізнаєтеся про це |
| Do you understand that it’s out of these hands of mine | Ви розумієте, що це не з цих моїх рук |
| Despite our plans I’ve got to draw the line | Незважаючи на наші плани, я повинен підвести лінію |
