Переклад тексту пісні 100 Girls - Stroke 9

100 Girls (оригінал)

100 girls or maybe more
Who left me passed out on the floor
I know it might be wrong
I had to write this song
For a hundred girls and hundreds more
There was Katherine in Manhattan
Her mouth was always laughin'
She’s always a distraction
'Cuz she always wants some action
At 1 she took me in a cab
2 in a Soho bar
3 she got real bad and jumped me in a subway car
These are Mary’s voodoo ways
We would stay in bed for days
In an alligator haze
In her swampy Southern place
She broke me down on Bourbon Street
Curled up at her feet
As Mary flashed the parades
I fixed myself with hurricanes
100 girls or maybe more
Who left me passed out on the floor
I wish I heard you tell me
Make up your mind
Wake up
Make up your mind make up your mind
This is Daisy, this is crazy
Always telling me I’m lazy
Her endurance would amaze me
And her swearing didn’t phase me
It was based upon a sweet lie
Like a butterfly she showed herself in many phases
And had a thing for public places
Late at night in Fenway Park
She led me naked through the dark
Daisy let me suffer there, smothered in my underwear
There was Alison and here’s the thing
I thought that she was 17
She was 18 but looked 16
And told me she was 23
Valerie who hated money
Stuck me to the sheets with honey
Caroline from Amsterdam took off with some other band
Megan, Kim and the rest
I love you all and that’s the test
If I wake up in time how will I make up my mind

100 Girls (переклад)

100 дівчат або може більше
Хто залишив мене, знепритомнів на підлозі
Я знаю, що це може бути неправильно
Мені довелося написати цю пісню
Для сотні дівчат і сотень інших
На Манхеттені була Кетрін
Її рот завжди сміявся
Вона завжди відволікає
Тому що вона завжди хоче дій
У 1 вона взяла мене в таксі
2 у барі Soho
3 їй стало погано і кинула мене у вагон метро
Це шляхи вуду Мері
Ми залишалися в ліжку днями
У алігаторному серпанку
У її болотистій південній місцевості
Вона зламала мене на Бурбон-стріт
Згорнувся калачиком біля її ніг
Коли Марія блищала паради
Я виправився з ураганами
100 дівчат або може більше
Хто залишив мене, знепритомнів на підлозі
Я хотів би чути, як ти мені говориш
Приведи мозок у порядок
Прокидайся
Прийміть рішення
Це Дейзі, це божевільне
Завжди кажуть мені, що я ледачий
Її витримка мене вразила б
І її лайка мене не завадила
Він був заснований на солодкій брехні
Як метелик, вона показала себе в багатьох етапах
І мені сподобалися громадські місця
Пізно вночі в парку Фенуей
Вона вела мене голою крізь темряву
Дейзі дозволила мені там страждати, затиснувшись у нижній білизні
Була Елісон, а ось що
Я думав, що їй 17
Їй було 18, але виглядала на 16
І сказав мені , що їй 23
Валері, яка ненавиділа гроші
Приклеюйте мене до простирадла медом
Керолайн з Амстердама вилетіла з іншою групою
Меган, Кім та інші
Я люблю вас усіх, і це тест
Якщо я прокинусь вчасно як я вирішу свою думку?