Переклад тексту пісні Mitt beslut - Stress, Ayo, Chris Mhina

Mitt beslut (оригінал)

Pappa, pappa?
A vad haru på hjärtat gubben?
Ere sant att du har lagt av med musiken?
Efter alla dessa år, vad vare som hände egentligen?
Oh yeah
So blue ah visst
Vi spinner tillbaks lite grann går tillbaks till 2004
Tillbaks till början av slutet, innan min tro började styra
Vad vare som hände egentligen?
Han bara la ner sådär
Lämnade fans o hip hop som jag höllt i hjärtat så kär
Det var ju mitt allt, jag låg på topp, livet blev kallt, satte stopp
Turnerade för fullt, para fanns från ingenting till ett hopp
Från ett liv som va grått, träffad av ljuset, kände ruset djupt in i min kropp
Han däruppe, ville mig gott, han ville mig väl
Det var ju dags o fokusera på min själ
Mådde ju kff här inuti, hamnade ju alltid i nåt gräl
O snuten var alltid på min häl, träffade n massa nya vänner
Vänner med skägg i moskéerna som känner som jag känner
Det blev förändringen eller främlingen i mitt liv
Jag fastnade för spänningen, inget driv
Ett stort kliv från det jag normalt brukade leva
Han öppnade mitt bröst, fann en röst, en tröst i samma veva
O det var gud som skulle leda
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Å skiljer på dåligt och bra
Så vet jag min vän
Vart jag ska ta mig sen
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Så blev det min enda väg ut
Ja, nu vet du min vän
Det här e mitt beslut
Blev introducerad till en broder som bodde i Dubai
Lämnade landet bort från fest, ladd, alkohol o braj
Det var bye bye, böneutrop och vita sandstränder
Salat viker o do ak o höjda händer
Vilken känsla, blev stämplad av religionen
En på miljonen, mulatt personen från Stockholms regionen
Sparade skägg, utpekad som terrorist på mitt leg
Blev inkallad av Säpo, stopp broms och belägg
Det var cok span, vägg i vägg
Kollade varenda steg jag tog, fick nog
Kärleken dog, till Saudiarabien jag drog
Helt plötsligt framför Kaaba jag stod
Gjorde Hajj som Malcolm X, tårarna föll o jag log
Hajaru Stress?
Helt ofattbart
Jag var som en droppe i ett stort svart hav
O där stod han o bad (Ere så bror så du har lagt av?)
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Å skiljer på dåligt och bra
Så vet jag min vän
Vart jag ska ta mig sen
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Så blev det min enda väg ut
Ja, nu vet du min vän
Det här e mitt beslut
Kolla, kolla, kolla där mannen de e Ayo, levande legend
Huh, vad får du allt i från, chilla, shuno cok bränd
Nu e de annorlunda, jag lever inte livet som förut
Så hur ser de ut?
Fyra kids o en fru, flashen e slut
Där klev han ut det var ju där han lämna handskarna på hyllan
Slängde på mig en thawb en och fixa frillan
Kände mig sprillans, må som en kung, så skönt
Glider me mina bröder på väg till fredagsbön
Eru törstig efter sanningen (A de e klart) Ingen kan gömma den Hörru drömmaren
få vakna för dom vill att vi ska glömma den
Sanningen nu strömmar den, nu ömmar den mitt bröst
Jag måste tömma den för jag blöder som ni, gud är bedömaren
Medan synderna lagras e det värdsliga ting som jagas
Dina gärningar blir det enda du tar med dig då du spadas
Ingen lek!
Nu tar jag vara på mitt och mina käras
Så kom nära, jag ger upp nu och lämnar allt de hära
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Å skiljer på dåligt och bra
Så vet jag min vän
Vart jag ska ta mig sen
För de e mitt liv som jag befinner mig mitt i
Min tro, min tron, min livsstil
Det var min enda väg ut
Så det blev mitt enda beslut
(Stress)

Mitt beslut (переклад)

Тато, тато?
Що не так зі старим?
Чи правда, що ви кинули музику?
Після всіх цих років, що насправді сталося?
о так
Так синій ах звичайно
Повернемося трохи в 2004 рік
Назад до початку кінця, до того, як моя віра почала панувати
Що насправді сталося?
Він просто так ліг
Ліві шанувальники хіп-хопу, які так дорогі мені в серці
Адже це було моє все, я була на висоті, життя охололо, зупинилося
Гастролював на повну потужність, номінальний був від нічого до стрибка
Від життя сірого, враженого світлом, сп’яніння глибоко в тілі
Він там, нагорі, хотів мені добра, він хотів мені добра
Настав час зосередитися на своїй душі
Тут було погано, завжди закінчувалося якоюсь суперечкою
О поліцейський завжди був за мною по п’ятах, зустрів n багато нових друзів
Друзі з бородами в мечетях, які відчувають те, що відчуваю я
Це стало зміною чи незнайомцем у моєму житті
Мене захопив кайф, драйву немає
Великий крок у порівнянні з тим, чим я жив раніше
Він відкрив мої груди, знайшов голос, розраду в той же кривошипі
О, це був Бог, який веде
Коли я озираюся назад, як це було тоді
Å розрізняє погане і хороше
Так я знаю свого друга
Куди йти далі
Коли я озираюся назад, як це було тоді
Тож це стало моїм єдиним виходом
Так, тепер ти знаєш мого друга
Це моє рішення
Познайомився з братом, який жив у Дубаї
Поїхав за кордон подалі від вечірок, навантажень, алкоголю та бешкетів
Це був до побачення, молитовні заклики та білі піщані пляжі
Salat viker o do ak o підняті руки
Яке відчуття, яке заклеймило релігія
Один на мільйон, мулат із Стокгольмського регіону
Зберегла бороду, позначила терориста на нозі
Був викликаний Säpo, зупиніть гальма та колодки
Це був коок проміжок, стіна до стіни
Перевіряв кожен окремий крок, мені вистачило
Кохання померло, я поїхав до Саудівської Аравії
Раптом перед Каабою я опинився
Зробив хадж, як Малкольм Ікс, сльози текли, і я посміхнувся
Хаджару Стрес?
Абсолютно неможливо уявити
Я був як крапля у великому чорному океані
Ой, він стояв на молитві (Ось так, брате, ти кинув?)
Коли я озираюся назад, як це було тоді
Å розрізняє погане і хороше
Так я знаю свого друга
Куди йти далі
Коли я озираюся назад, як це було тоді
Тож це стало моїм єдиним виходом
Так, тепер ти знаєш мого друга
Це моє рішення
Перевірте, перевірте, перевірте там, Ман де е Айо, жива легенда
Га, що ти отримуєш усе від чилли, шуно кока спаленого
Зараз вони інші, я живу не так, як раніше
Тож як вони виглядають?
Четверо дітей і дружина, спалах закінчився
Там він вийшов, там і залишив рукавички на полиці
Кинув на відлигу і поправив оборку
Почувався чудово, почувався королем, так приємно
Плитаю з братами на п’ятничну молитву
Еру спраглий правди (A de e klar) Ніхто не може приховати мрійника Hörru
прокинься, бо вони хочуть, щоб ми про це забули
Правда то тече, то болить у грудях
Мені потрібно його злити, тому що я кровоточу, як і ти, Бог мені суддя
Поки гріхи накопичуються, мирські речі ведуться
Ваші справи будуть єдиним, що ви візьмете з собою, коли вас перелопатять
Ніякої гри!
Тепер я дбаю про себе та своїх близьких
Тож підходьте ближче, я здаюся зараз і залишаю все це
Коли я озираюся назад, як це було тоді
Å розрізняє погане і хороше
Так я знаю свого друга
Куди йти далі
Тому що вони моє життя, в якому я перебуваю
Моя віра, моя віра, мій спосіб життя
Це був мій єдиний вихід
Тож це стало моїм єдиним рішенням
(Стрес)