Переклад тексту пісні Love You When I'm High - Stress, Sway Clarke II

Love You When I'm High (оригінал)

Yeah, remember back in the days man
When we used to just go to the club
(And I’m so high)
Get your sway on
(And I’m so high)
Get your sway on
You just might be the sexiest thing off in the club
(Off in the club)
And I’m just trying so damn hard to get you home
(To get you home)
So why we play these silly games girl we both grown
(Girl, we both grown)
I’m so addicted to you girl, you got me blown
And I’m so high, and I’m so high
And I’m so high, and I’m so high
And I’m so high, and I’m so high
And I’m so high, and I’m so high and I’m so high
Girl, what your name be?
(Lisa, Kelly, Mary, Sue)
What your game be?
(Playing me, I’m playing you)
And what your frame be?
Can you blame be?
(For wanna get with you)
Girl you know without
(A doubt)
That you got me so
(Sprung out)
And I’m sitting in the
(Club)
Love the way you work it
(Out)
I’m just sipping on my
(Drank)
And been popping all me
(Ecstasy)
And the way you move it girl
I’m just thinking of your
(Sex)
Anytime I’m in the club
(You can get just what you like)
Anything you wanna drink
(Just tell me what drink to buy)
I’m just trynna take you home
Maybe we can get gone
Sunday, Monday, Tuesday
Wednesday, Thursday
Friday, Saturday Love
And I’m so high and I’m so high
And I’m so high and I’m so high
And I’m so high and I’m so high
And I’m so high and I’m so high and I’m so high
Take a lot to impress me cause
I just 'bout might’ve seen them all
Petite, thick, skinny, short, small, athletic
And I done seen them tall
Weight ain’t even a factor, I take them heavy or
(Big boned)
Yellow bone, red bone, brown skin, light skin, I take them
(Dark toned)
Cause it don’t matter bout that I’m stress free
I ain’t mad about jack
(Nothing, anything)
I’m sick and tired of seeing the same thing in the club
Hold on, as a matter of fact
Lil' mama in the middle of the dance floor
Started off fast, now she dance slow
Got everybody in a trance mode
But I got one thing that I need to know
And I’m so high and I’m so high
And I’m so high and I’m so high
And I’m so high and I’m so high
And I’m so high and I’m so high and I’m so high
That Juke, that Juke, that Juke
Can you South Dade Juke?
(Juke, juke, juke, juke, juke)
Can you South Dade Juke?
(Juke, juke)
South Dade Juke
(Juke, juke, juke)
You and me South Dade Jukey to the beat
That Juke, that Juke, that Juke
Can you South Dade Juke?
(Juke, juke, juke, juke, juke)
Can you South Dade Juke?
(Juke, juke)
South Dade Juke
(Juke, juke, juke)
You and me South Dade Jukey to the beat
And I’m so high and I’m so high
And I’m so high and I’m so high
And I’m so high and I’m so high
And I’m so high and I’m so high and I’m so high
And I’m so high and I’m so high
And I’m so high and I’m so high
And I’m so high and I’m so high
And I’m so high and I’m so high

(переклад)

Так, пам’ятай, у ті дні, чоловіче
Коли ми просто ходили в клуб
(І я такий кайф)
Отримайте свій вплив
(І я такий кайф)
Отримайте свій вплив
Можливо, ти найсексуальніша в клубі
(Вимкнено в клубі)
І я просто дуже сильно намагаюся доставити тебе додому
(Щоб доставити вас додому)
Чому ми граємо в ці дурні ігри, дівчино, ми обидва виросли
(Дівчинка, ми обоє виросли)
Я так залежний від вас, дівчино, що ви мене вразили
І я такий кайф, і я такий кайф
І я такий кайф, і я такий кайф
І я такий кайф, і я такий кайф
І я такий кайф, і я такий кайф, і я такий кайф
Дівчинка, як тебе звати?
(Ліза, Келлі, Мері, Сью)
Якою буде твоя гра?
(Граючи зі мною, я граю з тобою)
А яка у вас буде оправа?
Чи можна звинувачувати?
(Бо хочу бути з тобою)
Дівчина, яку ти знаєш без
(Сумнів)
Що ти мене так зрозумів
(Вискочив)
І я сиджу в
(клуб)
Люблю те, як ти працюєш
(Вийшов)
Я просто потягую свій
(Випив)
І тріпав мене
(Екстазі)
І як ти рухаєшся дівчино
Я просто думаю про вас
(Секс)
Будь-коли я в клубі
(Ви можете отримати те, що вам подобається)
Усе, що захочеш випити
(Просто скажіть, який напій купити)
Я просто намагаюся відвезти тебе додому
Можливо, ми зможемо піти
неділя, понеділок, вівторок
середа, четвер
П'ятниця, субота Любов
І я такий кайф і я такий кайф
І я такий кайф і я такий кайф
І я такий кайф і я такий кайф
І я такий кайф, і я такий кайф, і я такий кайф
Візьміть багато, щоб справити на мене враження
Я просто бачив їх усіх
Маленький, товстий, худий, низький, маленький, спортивний
І я бачив їх високими
Вага навіть не фактор, я вважаю їх важкими або
(Велика кістка)
Жовта кістка, червона кістка, коричнева шкіра, світла шкіра, я беру їх
(Темні тони)
Тому що це не має значення, що я вільний від стресу
Я не злюся на Джека
(Нічого, нічого)
Мені набридло бачити те саме в клубі
Почекай, по суті
Маленька мама посеред танцполу
Почала швидко, тепер танцює повільно
Повернув усіх у режим трансу
Але я маю одну річ, яку мені потрібно знати
І я такий кайф і я такий кайф
І я такий кайф і я такий кайф
І я такий кайф і я такий кайф
І я такий кайф, і я такий кайф, і я такий кайф
Той Джук, той Джук, той Джук
Ви можете South Dade Juke?
(Джук, джук, джук, джук, джук)
Ви можете South Dade Juke?
(Джук, джук)
Південний Дейд Джук
(Джук, джук, джук)
Ти і я South Dade Jukey в такт
Той Джук, той Джук, той Джук
Ви можете South Dade Juke?
(Джук, джук, джук, джук, джук)
Ви можете South Dade Juke?
(Джук, джук)
Південний Дейд Джук
(Джук, джук, джук)
Ти і я South Dade Jukey в такт
І я такий кайф і я такий кайф
І я такий кайф і я такий кайф
І я такий кайф і я такий кайф
І я такий кайф, і я такий кайф, і я такий кайф
І я такий кайф і я такий кайф
І я такий кайф і я такий кайф
І я такий кайф і я такий кайф
І я такий кайф і я такий кайф