Переклад тексту пісні Feel Like I've Been Here Before - Stray

Feel Like I've Been Here Before (оригінал)

Sometimes when I’m out walking
It’s just like I’ve been here before
Another time, another season
Another river that we cross.
I don’t have psychic powers
Happens sometimes
All I know is that it’s real
And I get a feeling
I t’s very strange right at the moment
Not even science can explain
It’s all in the mind, it’s all in the spirit
It’s all in the body, it’s all in the game.
I don’t claim to be a prophet
Time is, time was
Another fact without a reason
Oh, but I get a feeling
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Solo
I don’t claim to be a prophet
Time is, time was
Another fact without a reason
Oh but I get a feeling
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before

(переклад)

Іноді, коли я гуляю
Це так само, як я був тут раніше
Інший раз, інший сезон
Ще одна річка, яку ми перепливаємо.
Я не маю екстрасенсорних здібностей
Буває іноді
Все, що я знаю, — це реально
І я відчуваю
Я зараз дуже дивний
Навіть наука не може пояснити
Усе в розумі, усе в дусі
Все в тілі, все в грі.
Я не претендую на те, що я пророк
Час є, час був
Ще один факт без причини
О, але я відчуваю
Відчуй, ніби я був тут раніше
Відчуй, ніби я був тут раніше
Відчуй, ніби я був тут раніше
Відчуй, ніби я був тут раніше
Соло
Я не претендую на те, що я пророк
Час є, час був
Ще один факт без причини
Але я відчуваю
Відчуй, ніби я був тут раніше
Відчуй, ніби я був тут раніше
Відчуй, ніби я був тут раніше
Відчуй, ніби я був тут раніше