Переклад тексту пісні Don't Look Back - Stray

Don't Look Back (оригінал)

Too many lovers, too many evils
Too many high class kinds of people
I’ve got soul, I’ve got loving
I know people who are just good for nothing
Too many soldiers with their backs against the wall
I’m as good as many and so much better than most
Too many people, oh so many
'Cos they’ve got money, think they’ve got plenty
That’s not so, guess we all know
Think that every street is paved with gold
You know 'Mr Hobo' sleeps out in the road
He’s as good as many and so much better than most
It doesn’t really matter what you are
You could go nowhere or you could go far
'Cos there’s no need to hide inside your shell
You’re what you are so try and be yourself-oh yeh
Jump back, baby jump back
Don’t look back, baby don’t look back
Jump back, baby jump back
Don’t look back, I said baby…

Don't Look Back (переклад)

Забагато коханців, забагато зла
Забагато висококласних людей
У мене є душа, у мене є любов
Я знаю людей, які нічого не годяться
Забагато солдатів спиною до стіни
Я так же гарний, як багато, і набагато кращий за більшість
Забагато людей, о як багато
«Оскільки у них є гроші, думаю, що їх їх багато
Це не так, здається, ми всі знаємо
Подумайте, що кожна вулиця вимощена золотом
Ви знаєте, що «містер бродяга» спить на дорозі
Він такий же гарний як багатьох і набагато кращий за більшість
Насправді не має значення, хто ви
Ви можете піти нікуди або ви можете піти далеко
Тому що вам не потрібно ховатися всередині своєї оболонки
Ти такий, що ти є, тому намагайся бути самим собою
Стриби назад, дитина стрибнула назад
Не озирайся, дитино, не озирайся
Стриби назад, дитина стрибнула назад
Не оглядайся, я сказав, дитино…