Переклад тексту пісні Come On Over - Stray

Come On Over (оригінал)

When you’re feeling down
Don’t you make a sound
Come on over to my place, come on in
If you’ve got the time
I’m sure you’ll find
I’ll make you welcome, come on in
Come on over to my place if you want
Come on over to my place if you want
If you’re cold I’ll light a fire
(Keep you warm)
Sit down we’ll talk together
(We'll talk together)
I’m sure there’s plenty you will say
You’ll be so glad you came in
(You'll be glad)
There’s no sense in running
(No sense in running)
You learned to run before you crawled
If you need some sympathy
Call on me babe, I’m the one to see
And if you need a helping hand
Call on me babe, I will understand
Come on over, come on over
repeat

Come On Over (переклад)

Коли ти почуваєшся пригніченим
Ви не видаєте звуку
Заходь до мене, заходь
Якщо у вас є час
Я впевнений, що ви знайдете
Я вас привітаю, заходьте
Заходьте до мене, якщо хочете
Заходьте до мене, якщо хочете
Якщо тобі холодно, я розпалю вогонь
(Зберігати тебе тепло)
Сідайте, поговоримо разом
(Ми поговоримо разом)
Я впевнений, що ви багато чого скажете
Ви будете так раді, що зайшли
(Ви будете раді)
Немає сенсу бігати
(Бігати немає сенсу)
Ви навчилися бігати, перш ніж повзати
Якщо вам потрібне співчуття
Поклич мене, дитинко, я один, щоб побачити
А якщо вам потрібна рука допомоги
Подзвони до мене, дитинко, я зрозумію
Давай, приходь
повторити