Переклад тексту пісні Coma Therapy - Strata

Coma Therapy (оригінал)

I felt you come to life on my fingertips.
I mixed your blood with mine, wanted to feel like this forever.
I’ve got nothing left to lose but my memories of you
and there’s no better cure for me than this coma therapy.
You whispered in my ear like a bomb going off.
What the Hell are we doing here?
Is this all we’ve got?
I’ve got nothing left to lose but my memories of you
and there’s no better cure for me than this coma therapy,
so let me drift away…

Coma Therapy (переклад)

Я відчула, що ти оживаєш на моїх пальцях.
Я змішав твою кров зі своєю, хотів почуватися таким вічно.
Мені не залишилося нічого втрачати, крім спогадів про вас
і немає для мене кращого лікування, ніж ця терапія коми.
Ти прошепотіла мені на вухо, як бомба.
Якого біса ми тут робимо?
Це все, що ми маємо?
Мені не залишилося нічого втрачати, крім спогадів про вас
і немає для мене кращого лікування, ніж ця терапія коми,
тож дозвольте мені відійти...