Переклад тексту пісні In a Freezing House - Stonelake

In a Freezing House (оригінал)

I can’t deny it
I’m feeling something new
It’s like a fire
I wanna to fight it
But kinda like it too
Wish that my mother had said
There are beautiful things
That live inside of the noise
I doubt that voice I always followed
Now that I’m in front of you
When you’re born in a freezing house
Like I was
You don’t know what to love is like
I’m gonna try it —
The heat of something good;
I am excited
This is desire
That you invite me to
You make my body explode
Provide a spark of the truth
You are the light on the fuse
So gone, those fears I’ve had forever
Now that I’m a part of you
When you’re born in a freezing house
Like I was
You don’t know what to love is like
When you’re born in a freezing house
You grow up
In the cold of the paralyzed
Lies
Scared of the lies
They ruled my world
Until tonight:
I saw them burn
They burned alive
My pyromania brings me
All the beautiful things
When they are being destroyed
Good-bye that ice I knew forever;
Now I am inside of you
(Rpt. Ch)

In a Freezing House (переклад)

Я не можу заперечити це
Я відчуваю щось нове
Це як вогонь
Я хочу боротися з цим
Але це також подобається
Шкода, що моя мама сказала
Є красиві речі
Що живе всередині шуму
Я сумніваюся, що цей голос я завжди слідкував
Тепер я перед вами
Коли ти народився в холодильнику
Як я був
Ви не знаєте, що таке любити
Я спробую —
Тепло чогось хорошого;
Я схвильований
Це бажання
На що ви мене запрошуєте
Ти змушуєш моє тіло вибухнути
Забезпечте іскру правди
Ви — світло на запобіжнику
Так зникли ті страхи, які я мав назавжди
Тепер, коли я частина тебе
Коли ти народився в холодильнику
Як я був
Ви не знаєте, що таке любити
Коли ти народився в холодильнику
Ти дорослішаєш
У холоді паралізованих
Брехня
Боїться брехні
Вони правили моїм світом
До сьогоднішнього вечора:
Я бачив, як вони горіли
Вони згоріли живцем
Мене приводить моя піроманія
Всі прекрасні речі
Коли їх знищують
Прощай, той лід, якого я знав назавжди;
Тепер я в тобі
(Rpt. Ch)