Переклад тексту пісні Hater - Stonelake

Hater (оригінал)

You use your smart mouth to turn out the light
And if you could you’d put your hurt on all night
Attack and stay on track is your preferred m.
o
Get down and dirty is the way to go
You’re so superior
She’s so inferior
It freaks you out
You think you’re high and holy talking down from above
Like hearing you is her duty
But only poisoned words are pouring out of your mouth
Schadenfreude (skadeglädje) you are
Putting her down;
It’s making you stronger
Putting her down;
It’s making her weak —
Lost in your power
Lost in your thrall
Hater, yeah, you’re a hater
Who’ll celebrate you when you’re gone?
Why you so cruel, fool?
She sees the serpent coiled waiting in your heart
To blame her, shame her till she’s destroyed
Hater, hater
You’re feeling higher now, right from your head to your toes
By ridiculing her beauty
For every fault you found a way to cruelly expose
There’s a tear you don’t see
You put her down;
It’s making you stronger
You put her down;
It’s making her weak —
All over power —
You’re gonna fall
Hater, yeah, you’re a hater
Who’ll celebrate you
When you’re gone?
Why you a… why you a Hater?
When you’re a hater
Who’ll celebrate you when you’re gone?
Time you checked… time you checked out!

Hater (переклад)

Ви використовуєте свій розумний рот, щоб вимкнути світло
І якби ти міг, то мучив би всю ніч
Атакувати та залишатися на шляху – це ваш бажаний м.
о
Опустись і забруднись це шлях
Ти такий вищий
Вона така неповноцінна
Це вас лякає
Ви думаєте, що ви високий і святий, говорячи згори
Ніби вислухати вас – її обов’язок
Але з твоїх уст ллються лише отруєні слова
Schadenfreude (skadeglädje) ти
Покласти її;
Це робить вас сильнішими
Покласти її;
Це робить її слабкою -
Втрачений у вашій владі
Загублений у вашому полоні
Ненависник, так, ти ненависник
Хто тебе святкуватиме, коли тебе не буде?
Чому ти такий жорстокий, дурню?
Вона бачить змія, який згорнувся у твоєму серці
Звинувачувати її, ганьбити її, поки вона не буде знищена
Ненависник, ненависник
Тепер ви почуваєтеся вище, від голови до пальців ніг
Висміюючи її красу
Для кожної провини ви знаходили спосіб жорстоко викрити
Є сльоза, яку ви не бачите
Ви поклали її вниз;
Це робить вас сильнішими
Ви поклали її вниз;
Це робить її слабкою -
Вся влада —
Ти впадеш
Ненависник, так, ти ненависник
Хто тебе святкуватиме
Коли ти пішов?
Чому ти… чому ти Хейтер?
Коли ти ненависник
Хто тебе святкуватиме, коли тебе не буде?
Час ви перевірили… час ви перевірили!