Переклад тексту пісні Remember Me - Stillife

Remember Me (оригінал)

When I leave this world
Listen to my song
Read my rhyme
No matter how long
I let you kiss my lips
For the last time
Remember me It’s all I ever needed
Remember me All I suffered for is completed
Remember me My hidden thoughts are yours
Remember me All I leave on the earth
…is for you
The joys and fears
I entwined in these lines
Will ease your woe
Just open the pages
But spill no tears
Let it all go.

Remember Me (переклад)

Коли я покину цей світ
Послухайте мою пісню
Прочитайте мою риму
Неважливо, як довго
Я дозволю тобі поцілувати мої губи
Востаннє
Запам’ятай мене це все, що мені коли потрібно
Пам’ятай мене Все, за що я страждав, завершено
Запам’ятай мене Мої приховані думки – твої
Пам’ятай мене все, що залишу на землі
...це для вас
Радості і страхи
Я вплітався в ці рядки
Полегшить ваше горе
Просто відкрийте сторінки
Але не проливайте сліз
Нехай все йде.