Переклад тексту пісні Atem der Vergangenheit - Stillife

Atem der Vergangenheit (оригінал)

Er fühlt, dass dieser Augenblick
nie sterben wird
Er glaubt, dass diese Liebe
Ewig ist
Dieser Man lebt in der Vergangenheit
Am Sommerabend
bis zum Ende des Lebens geblieben
Die Zeit hielt an diesem Tag
Der letzte Abend stahl dieses Leben
Die Seelen der schönsten Tage
Vernebeln diese Eitelkeit
Was uns weiter leben lässt
Ist Atem der Vergangenheit
So suess wie Blumenduft
So wunderbar
…zauberhaft
At the edge of the summer
I hear your voice
I see your smile
It’s time
For all the birds to fly
With all tears I cried
And all love will die

Atem der Vergangenheit (переклад)

Він відчуває це в цей момент
ніколи не помре
Він вірить, що любов
це назавжди
Ця людина живе в минулому
Літнього вечора
залишився до кінця життя
Того дня час зупинився
Останній вечір вкрав це життя
Душі найпрекрасніших днів
Затуманьте це марнославство
Що тримає нас живими
Подих минулого
Такий солодкий, як запах квітів
Так чудово
...чарівно
На межі літа
я чую твій голос
Я бачу твою посмішку
Настав час
Щоб усі пташки літали
З усіма сльозами я плакала
І все кохання помре