Переклад тексту пісні Wolfcat - Still Woozy

Wolfcat (оригінал)

You always want to watch
Somethin' late at night
That terrifies you
And then you make me stand guard
At the bedroom door
I wanna know everythin' you do
No, I never mind
Do it a thousand times
Just let me close to you
'Cause in the dead of night
With you by my side
There’s no cold that could cut through
Do you miss me too?
Wish you were in my room
I just can’t shake this off, I won’t try
And will you fly back to me?
There’s no one we gotta see, no
There’s no other place we should be
There’s no other place we should be
I talk a lot of shit for someone that can’t talk
Then you send it back to my face, love
You never pull punches and never will stop
I hope you never do, babe
No, I never mind (Mind)
Do it a thousand times (Times)
Just let me close to you
'Cause in the dead of night (Night)
With you by my side (Side)
There’s no cold that could cut through
Do you miss me too?
Wish you were in my room
I just can’t shake this off, I won’t try
And will you fly back to me?
There’s no one we gotta see, no
There’s no other place we should be
Do you miss me too?
Wish you were in my room
I just can’t shake this off, I won’t try
And will you fly back to me?
There’s no one we gotta see, no
There’s no other place we should be

Wolfcat (переклад)

Завжди хочеться дивитися
Щось пізно ввечері
Це вас жахає
І тоді ти змушуєш мене стояти на сторожі
Біля дверей спальні
Я хочу знати все, що ви робите
Ні, я не проти
Зробіть це тисячу разів
Просто дозвольте мені наблизитися до вас
Тому що в глухій ночі
З тобою поруч
Немає холоду, який міг би прорізати
Ви також сумуєте за мною?
Бажаю, щоб ти був у моїй кімнаті
Я просто не можу позбутися цього, я не буду намагатися
І ти повернешся до мене?
Ми нікого не повинні бачити, ні
Немає іншого місця, де ми повинні бути
Немає іншого місця, де ми повинні бути
Я говорю багато лайна для того, хто не вміє говорити
Тоді ти відправляєш його назад до мого обличчя, коханий
Ви ніколи не робите удари і ніколи не зупинитесь
Сподіваюся, ти ніколи цього не зробиш, дитинко
Ні, я не замислююся (Не розумію)
Зробіть це тисячу разів (рази)
Просто дозвольте мені наблизитися до вас
Бо глухої ночі (Ніч)
З тобою поруч (збоку)
Немає холоду, який міг би прорізати
Ви також сумуєте за мною?
Бажаю, щоб ти був у моїй кімнаті
Я просто не можу позбутися цього, я не буду намагатися
І ти повернешся до мене?
Ми нікого не повинні бачити, ні
Немає іншого місця, де ми повинні бути
Ви також сумуєте за мною?
Бажаю, щоб ти був у моїй кімнаті
Я просто не можу позбутися цього, я не буду намагатися
І ти повернешся до мене?
Ми нікого не повинні бачити, ні
Немає іншого місця, де ми повинні бути