Переклад тексту пісні Maybe She - Still Woozy

Maybe She (оригінал)

Oh you
You got me feeling so confused
Maybe she was all my life
Wasting away all night
Oh you
You got me so confused
Guess what I fucked up now
I can eat it up but I’ll never live it down
You
You got me so confused
I’m burning out too much
You be looking oh like lunch
Would you ever stay up with me baby
Make love to me sometime
(Now we’re moving it slow)
Were you the heavyweight champ
When I’m lying with me
It was only your waste, you and I
Come on please just tell me what you know
What you know, what you know
Oh you
You got me feeling so confused
You got me feeling all this true
(You got me feel it)
Maybe she was all my life
Wasting away all night
Oh you
You got me so confused
(You got me feel it)
Guess what I fucked up now
I can eat it up but I’ll never live it down
You
You got me so con-, you got me so confused
(Yeah)
You got me so good, know what I like
(Oh you)
All this time, I now see where you lie
I could wait forever, you know that
Whenever you can, let me know where you’re at

Maybe She (переклад)

Ах ти
Ви мене почули так розгублено
Можливо, вона була все моє життя
Втратити всю ніч
Ах ти
Ви мене так збентежили
Здогадайся, що я зараз облажив
Я можу це з’їсти, але ніколи не переживу
ви
Ви мене так збентежили
Я занадто сильно вигораю
Ти виглядаєш як обід
Ти б коли-небудь залишався зі мною, дитино
Займайся мною колись
(Зараз ми рухаємося повільно)
Ти був чемпіоном у важкій вазі
Коли я лежу зі мною
Це були лише ваші витрати, ви і я
Давай, будь ласка, просто розкажи мені, що ти знаєш
Що ти знаєш, що ти знаєш
Ах ти
Ви мене почули так розгублено
Ви змусили мене відчути все це правдою
(Ти змусив мене відчути це)
Можливо, вона була все моє життя
Втратити всю ніч
Ах ти
Ви мене так збентежили
(Ти змусив мене відчути це)
Здогадайся, що я зараз облажив
Я можу це з’їсти, але ніколи не переживу
ви
Ви мене так збентежили, ви мене так збентежили
(так)
Ви так добре мене захопили, знайте, що мені подобається
(О, ти)
Весь цей час я тепер бачу, де ти лежиш
Я можу чекати вічно, ти це знаєш
Коли зможете, дайте мені знати, де ви перебуваєте