Переклад тексту пісні Light Through Skin - Still Remains

Light Through Skin - Still Remains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Light Through Skin, виконавця - Still Remains. Пісня з альбому If Love Was Born to Die, у жанрі
Дата випуску: 26.03.2008
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Light Through Skin

(оригінал)
Rays of light that pierce through leaves fall on our skin
We are are allowed
We look skyward
His hands are glorious
Maker of all
We are attached to his every work
Wind moves through our hair
Oh God, we feel your spirit shining on us
You’re so beautiful
One chance to live this life
One chance to sacrifice
This treasure is wonderful
How could they be so numb
Rays of light that pierce through leaves fall on our bodies
We are allowed
We are skyborn
His hands are strong
Maker of all
We are attached to his every work
How could they be so numb not to see this?
How could they love greed and not want this?
How could they be so dead not to live this?
How could they be so empty not to love this…
Not to love this precious life?
(переклад)
Промені світла, які пронизують листя, падають на нашу шкіру
Нам дозволено
Ми дивимось у небо
Його руки славні
Творець усього
Ми прив’язані до кожної його роботи
Вітер рухається по нашому волоссю
Боже, ми відчуваємо, як твій дух сяє на нас
Ти така красива
Один шанс прожити це життя
Один шанс пожертвувати
Цей скарб чудовий
Як вони могли бути такими занімілими?
Промені світла, що пронизують листя, падають на наше тіло
Нам дозволено
Ми народжені в небі
Його руки сильні
Творець усього
Ми прив’язані до кожної його роботи
Як вони можуть бути такими занімілими, щоб не бачити цього?
Як вони могли любити жадібність і не бажати цього?
Як вони могли бути такими мертвими, щоб не жити цим?
Як вони можуть бути такими пустими, щоб не любити це…
Не любити це дорогоцінне життя?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay Captive 2007
The Worst Is yet to Come 2005
The Wax Walls of an Empty Room 2007
Sleepless Nights Alone 2007
White Walls 2005
What Is Love? 2007
Anemia in Your Sheets 2007
An Undesired Reunion 2007
Dancing with the Enemy 2007
In Place of Hope 2005
Cherished 2005
Bed of Nails 2005
Stare and Wonder 2005
Kelsey 2005
Head Like a Hole 2005
Maria 2007
Recovery 2008
Six and One 2008
The Task 2008
Avalanche 2007

Тексти пісень виконавця: Still Remains

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ma Magnifique 2019
We Aint Havin It ft. Wiley 2023
Winter Sunlight 2014
What If 2013
Ik Zing Dit Lied Voor Jou Alleen 2011