Переклад тексту пісні Avalanche - Still Remains

Avalanche (оригінал)

Wishing someone would break my legs
A burden too heavy to bear
I’ve tasted the lips of the ancients
And witnessed the fall of hope, hope
Like saviors to the planet we have risen
Taking out anyone in our path
Infiltrate the heart of the enemy
As they suck the stream of life
From the decapitation of Jenova
To the drowning of Aeris
Don’t come even a little bit closer
Or I’ll show you what this ultimate weapon is capable of
Infecting, Infecting our soldiers
Petty experiments solely to find
The strongest breed of chaos
To further corrupt our world failed
From the decapitation of Jenova
To the drowning of Aeris
Don’t come even a little bit closer
Or I’ll show you what this ultimate weapon is capable of
From the decapitation of Jenova
To the drowning of Aeris
Don’t come even a little bit closer
Or I’ll show you what this ultimate weapon is capable of
Wishing someone would break my legs
A burden too heavy to bear
I’ve tasted the lips of the ancients
And witnessed the fall of hope, hope
Wishing someone would break my legs
A burden too heavy to bear
I’ve tasted the lips of the ancients
And witnessed the fall of hope, hope
Wishing someone would break my legs
A burden too heavy to bear
I’ve tasted the lips of the ancients
And witnessed the fall of hope, hope
Wishing someone would break my legs
A burden too heavy to bear…

Avalanche (переклад)

Хотілося б, щоб хтось зламав мені ноги
Занадто важкий тягар, щоб нести його
Я скуштував губи стародавніх
І став свідком падіння надії, надії
Як рятівники планети, ми воскресли
Знищити будь-кого на шляху
Проникнути в серце ворога
Оскільки вони висмоктують потік життя
Із обезголовлення Єнови
До утоплення Аеріс
Не підходьте навіть трохи ближче
Або я покажу вам, на що здатна ця чудова зброя
Заражаючи, заражаючи наших солдатів
Дрібні експерименти лише для знайти
Найсильніша порода хаосу
Ще більше розбестити наш світ не вдалося
Із обезголовлення Єнови
До утоплення Аеріс
Не підходьте навіть трохи ближче
Або я покажу вам, на що здатна ця чудова зброя
Із обезголовлення Єнови
До утоплення Аеріс
Не підходьте навіть трохи ближче
Або я покажу вам, на що здатна ця чудова зброя
Хотілося б, щоб хтось зламав мені ноги
Занадто важкий тягар, щоб нести його
Я скуштував губи стародавніх
І став свідком падіння надії, надії
Хотілося б, щоб хтось зламав мені ноги
Занадто важкий тягар, щоб нести його
Я скуштував губи стародавніх
І став свідком падіння надії, надії
Хотілося б, щоб хтось зламав мені ноги
Занадто важкий тягар, щоб нести його
Я скуштував губи стародавніх
І став свідком падіння надії, надії
Хотілося б, щоб хтось зламав мені ноги
Тягар надто важкий, щоб нести…