Переклад тексту пісні Hopeless - Still Remains

Hopeless (оригінал)

You bring the cancer in every direction.
The snake from below will rise up and put you down.
Down, down.
Listen, an instance today.
Death beyond reason.
Dismay.
Breathing a fire free of desire.
You’re leading a thieving parade.
With what angst do you lead your pursuit?
With what angst do you lead?
Back down.
What you ingest and what you devour is only what you make it.
Seek me out in your silence.
Hold your tongue or be silent
Or you forever will be hopeless in despair.
Your home is a crippled caress.
Playing, enraging detest.
Your destination beyond devastation.
Your only strength your weakness.
On what grounds are you pointing your finger?
On what grounds you rebuke?
Mock.
Pray.
Hurt.
Pray.
Cut.
Pray.
Lash.
Pray.
Seek me out in your silence.
Hold your tongue or be silent
Or you forever will be hopeless in despair.
Hopeless in despair.
Death is but a vulture preying on your flesh.
Wake to the sound of your own voice screaming yourself out of bed.
Death is but a vulture preying on your flesh.
Wake to the sound of your own voice screaming yourself out of bed.
Seek me out in your silence.
Seek me out in shadows.
Hold your tongue or be silent.
Seek me out in your silence.
Seek me out in shadows.
Hold your tongue or be silent
Or you forever will be hopeless in despair.
Hopeless in despair.
Hopeless in despair.
Hopeless in despair.

(переклад)

Ви несете рак у всіх напрямках.
Змія знизу підніметься і опустить вас.
Вниз, вниз.
Послухайте, випадок сьогодні.
Смерть поза розумом.
Жах.
Дихати вогонь без бажання.
Ви ведете парад злодіїв.
З якою тривогою ви ведете свою гонитву?
З якою тривогою ви ведете?
Відступати.
Те, що ви ковтаєте й їсте, це лише те, що ви робите.
Шукайте мене у своєму мовчанні.
Притримайте мову або мовчи
Або ви назавжди залишитеся безнадійним у відчаї.
Ваш дім — це покалічена ласка.
Грає, розлютує ненависть.
Ваше призначення за межами спустошення.
Єдина твоя сила твоя слабкість.
На чому ви вказуєте пальцем?
На чому ви дорікаєте?
Макет.
Моліться.
Боляче.
Моліться.
Вирізати.
Моліться.
Вій.
Моліться.
Шукайте мене у своєму мовчанні.
Притримайте мову або мовчи
Або ви назавжди залишитеся безнадійним у відчаї.
Безнадійний у відчаї.
Смерть — це всього лише гриф, який полює на твоє тіло.
Прокиньтеся від звуку власного голосу, який кричить із ліжка.
Смерть — це всього лише гриф, який полює на твоє тіло.
Прокиньтеся від звуку власного голосу, який кричить із ліжка.
Шукайте мене у своєму мовчанні.
Шукайте мене в тіні.
Притримайте мову або мовчи.
Шукайте мене у своєму мовчанні.
Шукайте мене в тіні.
Притримайте мову або мовчи
Або ви назавжди залишитеся безнадійним у відчаї.
Безнадійний у відчаї.
Безнадійний у відчаї.
Безнадійний у відчаї.