Переклад тексту пісні Dropped from the Cherry Tree - Still Remains

Dropped from the Cherry Tree - Still Remains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dropped from the Cherry Tree, виконавця - Still Remains. Пісня з альбому The Serpent, у жанрі
Дата випуску: 30.07.2007
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Dropped from the Cherry Tree

(оригінал)
Destroyed at birth
Crooked bloodline
Destined to be a failure
The moment I was dropped from your tree
Another unknown man
I could hear his voice
From the bedroom
You’ve tainted my fathers eyes
A night for my brother
He was just a lonely child
I was chased back to sleep by your naked fists
Another discarded letter to you
Dear mother, now you know how it feels
I look back and I can’t believe that it’s real
Bound to grow up alone
So I could teach myself
How to never be like you
(переклад)
Знищений при народженні
Крива родовід
Приречено  стати провалом
У той момент, коли мене скинули з вашого дерева
Ще один невідомий чоловік
Я чула його голос
Зі спальні
Ви заплямували очі мого батька
Ніч для мого брата
Він був просто самотньою дитиною
Мене гнали спати твої голі кулаки
Ще один відхилений лист до вас
Люба мамо, тепер ти знаєш, що це відчуває
Я озираюся назад і не можу повірити, що це реально
Обов’язково виростати на самоті
Тож я могла б навчитися сама
Як ніколи не бути таким, як ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay Captive 2007
The Worst Is yet to Come 2005
The Wax Walls of an Empty Room 2007
Sleepless Nights Alone 2007
White Walls 2005
What Is Love? 2007
Anemia in Your Sheets 2007
An Undesired Reunion 2007
Dancing with the Enemy 2007
In Place of Hope 2005
Cherished 2005
Bed of Nails 2005
Stare and Wonder 2005
Kelsey 2005
Head Like a Hole 2005
Maria 2007
Recovery 2008
Six and One 2008
The Task 2008
Avalanche 2007

Тексти пісень виконавця: Still Remains