Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні First Regret / 3 Years Older, виконавця - Steven Wilson. Дата випуску: 01.03.2015
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
First Regret / 3 Years Older(оригінал) |
| You cross the schoolyard with your head held down |
| And walk the streets under the breaking cloud |
| With a 100 futures cascading out |
| It’s complicated |
| You think of love as just a memory |
| A fog that smothers you, its hard to breathe |
| But when you’re on your own that’s when you’re free |
| You’re three years older |
| And you’ll always be now |
| I can feel you more than you really know |
| I will love you more than I’ll ever show |
| There was a time when someone seemed to care |
| A tourist in your bed you left him there |
| You found a simple life with no-one to share |
| It’s not complicated |
| You make a list of all your big regrets |
| You share with people that you never met |
| You slowly move towards the medicine chest |
| You’re three years older |
| And you’ll always be now |
| I can feel you more than you really know |
| I will love you more than I’ll ever show |
| You only have to say |
| And the world will slip away |
| From you… |
| Shame on you for getting older every day |
| This place is not for you so why do you still stay? |
| You’re standing with the other fuckers in the rain |
| Life is not some sinecure for you to claim |
| You have to pay |
| I can feel you more than you really know |
| I will love you more than I’ll ever show |
| You only have to say |
| And the world will slip away |
| From you… |
| (переклад) |
| Ви переходите шкільне подвір’я з опущеною головою |
| І ходити вулицями під розривом хмари |
| З 100 каскадними ф’ючерсами |
| Це складно |
| Ви думаєте про кохання як про спогад |
| Туман, який душить вас, важко дихати |
| Але коли ви самі — тоді ви вільні |
| Ти старший на три роки |
| І ви завжди будете зараз |
| Я відчуваю тебе більше, ніж ти насправді знаєш |
| Я буду любити тебе більше, ніж будь-коли |
| Був час, коли комусь, здавалося, дбало |
| Турист у вашому ліжку, ви його там залишили |
| Ви знайшли просте життя, з ким не поділитися |
| Це не складно |
| Ви складаєте список всіх ваших великих жаль |
| Ви ділитеся з людьми, яких ніколи не зустрічали |
| Ви повільно рухаєтеся до аптечки |
| Ти старший на три роки |
| І ви завжди будете зараз |
| Я відчуваю тебе більше, ніж ти насправді знаєш |
| Я буду любити тебе більше, ніж будь-коли |
| Вам потрібно лише сказати |
| І світ зникне |
| Від вас… |
| Соромно, що ви старієте з кожним днем |
| Це місце не для вас, то чому ви все ще залишаєтесь? |
| Ти стоїш разом з іншими придурками під дощем |
| Життя — це не якась синекура, на яку можна вимагати |
| Ви повинні сплатити |
| Я відчуваю тебе більше, ніж ти насправді знаєш |
| Я буду любити тебе більше, ніж будь-коли |
| Вам потрібно лише сказати |
| І світ зникне |
| Від вас… |