Переклад тексту пісні Hand Cannot Erase - Steven Wilson

Hand Cannot Erase (оригінал)

Together we have this love
Even so it’s not enough
Bruised and burned we won’t lose heart
And just because life gets hard
Writing lying e-mails to our friends back home
Feeling guilty if we sometimes wanna be alone
Hand cannot erase this love
Hand cannot erase this love
And a love like this makes us strong
We laugh it off when things go wrong
It’s not you, forgive me if I find I need more space
Cause trust means we don’t have to be together everyday
Hand cannot erase this love
Hand cannot erase this love
Hand cannot erase this love
Hand cannot erase this love

Hand Cannot Erase (переклад)

Разом у нас є ця любов
Навіть якщо це недостатньо
Забиті та обпалені ми не впадемо духом
І просто тому, що життя стає важким
Пишемо брехливі електронні листи нашим друзям додому
Почуття провини, якщо іноді ми хочемо побути на самоті
Рука не може стерти цю любов
Рука не може стерти цю любов
І така любов робить нас сильними
Ми сміємося, коли щось йде не так
Це не ви, вибачте, якщо я вважаю, що мені потрібно більше місця
Бо довіра означає, що нам не потрібно бути разом щодня
Рука не може стерти цю любов
Рука не може стерти цю любов
Рука не може стерти цю любов
Рука не може стерти цю любов