Переклад тексту пісні Detonation - Steven Wilson

Detonation (оригінал)

Great God, I don’t believe in you
But still I will do
What you want me to
Stand up and fight in the city streets
This much I know
You expect of me
And the ones who are given it all
The good looks, the wealth
And the charm and the innocence
They are all gonna fall
But I will take it back
Hail God, I had a dream of you
And how you respond
When your ego’s bruised
They laugh and sneak
As they know you’re weak
But I’ll make them pay
With an IED
And the ones who are given it all
The good looks, the wealth
And the charm and the innocence
They are all gonna fall
But I will take it back
I will take it back
I will take it back
I will take it back
I will take it back
Whiny God, who the fuck are you?
Detonation for the greater good
Sweating, can hear my heart
'Cause when the world breaks
You will feel the blast

(переклад)

Великий Боже, я не вірю в тебе
Але я все одно зроблю
Те, що ти хочеш від мене
Встаньте і бийтеся на вулицях міста
Це я знаю
Ви очікуєте від мене
І ті, кому дано все це
Гарний вигляд, багатство
І чарівність, і невинність
Вони всі впадуть
Але я заберу це назад
Радуйся, Боже, я бачив про тебе
І як ви відповідаєте
Коли твоє его побите
Вони сміються і підкрадаються
Вони знають, що ви слабкі
Але я примушу їх заплатити
З IED
І ті, кому дано все це
Гарний вигляд, багатство
І чарівність, і невинність
Вони всі впадуть
Але я заберу це назад
Я заберу це назад
Я заберу це назад
Я заберу це назад
Я заберу це назад
Ой, боже, хто ти в біса?
Детонація для загального блага
Спітнію, чую моє серце
Бо коли світ ламається
Ви відчуєте вибух