Переклад тексту пісні Wouldn't Change A Thing (Katie's Song) - Steven Moses

Wouldn't Change A Thing (Katie's Song) (оригінал)

She told me, don’t worry
And that we’ve got plenty of time for love
Now I can’t sleep
'Cause my lil baby left me
And I can’t figure out where she’s gone
Come back to me
Can you come back please
Got me down on my knees
I don’t know what to think
Baby I can’t eat baby I can’t sleep
'Cause when I finally see you, you’re all I see in my dreams
I know you love when it rain
I think it’s rain everyday
Thinking back when we met
I still don’t think that I’d change a thing
No, I wouldn’t change a thing
Looking back like I don’t know if you was human or an angel
I just know I fucking need you now
I don’t believe in god but I know up above your head thre is a halo
Yo let’s hear th wound that I was bleeding out
Oh woah
Now I’m bleeding out
Girl you’re all I ever wanted
All I dream about
Woah
Now I’m bleeding out
Girl your all I ever wanted
All I dream about
Ye, don’t worry
And that we’ve got plenty of time for love
Now I can’t sleep
'Cause my lil baby left me
And I can’t figure out where she’s gone
Woah, Said
Come back to me
Can you come back please
Got me down on my knees
I don’t know what to think
Baby I can’t eat baby I can’t sleep
'Cause when I finally see you, you’re all I see in my dreams
I know you love when it rain
I think it’s rain everyday
Thinking back when we met
I still don’t think that I’d change a thing
No, I wouldn’t change a thing
She told me, don’t worry
And that we’ve got plenty of time for love
Now I can’t sleep
'Cause my lil baby left me
And I can’t figure out where she’s gone

Wouldn't Change A Thing (Katie's Song) (переклад)

Вона сказала мені, не хвилюйся
І що у нас є багато часу для кохання
Тепер я не можу заснути
Тому що моя дитина покинула мене
І я не можу зрозуміти, куди вона поділася
Повернись до мене
Ви можете повернутися, будь ласка
Поставив мене на коліна
Я не знаю, що думати
Крихітко, я не можу їсти, дитинко, я не можу спати
Тому що коли я нарешті побачу тебе, ти все, що я бачу у своїх снах
Я знаю, ти любиш, коли йде дощ
Я думаю, що дощ йде щодня
Згадуючи час нашої зустрічі
Я все ще не думаю, що я б щось змінив
Ні, я б нічого не змінив
Озираючись назад, я не знаю, був ти людиною чи ангелом
Я просто знаю, що ти мені зараз до біса потрібен
Я не вірю в бога, але я знаю, що над твоєю головою є німб
Давайте почуємо рану, з якої я кровоточив
Ой
Тепер у мене тече кров
Дівчинка, ти все, чого я коли-небудь хотів
Все, про що я мрію
Вау
Тепер у мене тече кров
Дівчина, ти все, чого я коли-небудь хотів
Все, про що я мрію
Так, не хвилюйтеся
І що у нас є багато часу для кохання
Тепер я не можу заснути
Тому що моя дитина покинула мене
І я не можу зрозуміти, куди вона поділася
Вау, Саїд
Повернись до мене
Ви можете повернутися, будь ласка
Поставив мене на коліна
Я не знаю, що думати
Крихітко, я не можу їсти, дитинко, я не можу спати
Тому що коли я нарешті побачу тебе, ти все, що я бачу у своїх снах
Я знаю, ти любиш, коли йде дощ
Я думаю, що дощ йде щодня
Згадуючи час нашої зустрічі
Я все ще не думаю, що я б щось змінив
Ні, я б нічого не змінив
Вона сказала мені, не хвилюйся
І що у нас є багато часу для кохання
Тепер я не можу заснути
Тому що моя дитина покинула мене
І я не можу зрозуміти, куди вона поділася