Переклад тексту пісні Pain You Keep - Steven Moses, diveliner

Pain You Keep (оригінал)

You hate me and you love me
Please, I’m sorry for the pain you keep
I cause that shit, blame this on me
'Cause ain’t nobody pray for me
Rest tight too for I can’t sleep
You’re pushin' back away from me
You hate me and you love me
Please, I’m sorry for the pain you keep
Lost in my mind
Ho give me brain but don’t look in my eyes
Goin' insane, see the pain in my eyes
I got way too much damn weight on my spine
Cigarette burns on my arm and my face
In my whole body, she love how I look
I cannot name all the drugs that I took
I need the cash, I need all the loot
I read these hoes like they all were some books
Get to this cake like I need it or something
Maybe that’s just 'cause I needed that money
Self-made, I’m eighteen and doin' this shits
I was like fifteen and movin' this shit
Fuck, I’ma run my money up
Shawty in the club, bad as fuck, tryna join the club
That bitch said she loved that I’m young and I don’t give a fuck
She said I’m a dope boy and she wanna fuck
You hate me and you love me
Please, I’m sorry for the pain you keep
I cause that shit, blame this on me
'Cause ain’t nobody pray for me
Rest tight too for I can’t sleep
You’re pushin' back away from me
You hate me and you love me
Please, I’m sorry for the pain you keep
(Ayy, ayy, ayy, said)
Hold the fuck up, I hope that I wake up
Told my bitch she too perfect without it, don’t need makeup
And I know that we doomed, ain’t a single thing could save us
Everyday it’s like we break up, make up, make love
Tomorrow we do the same stuff
That sorrow, I ain’t fakin' it, couldn’t even if I wanted
Mary Jane everyday, got a need just to stay blunted
Needless to say insanity stayed with me since the youngin'
Yeah, I hustle 'cause I need it, I don’t even really want it
Hundred dollar half ounces, I keep that shit in abundance
Said fuck it and copped the Rafs, bitch I’m stuntin'
Her lips taste like raspberries, something that you’d dream about
Tuck game crazy like the type a girl you’d read about
Gettin' high, askin' my grandpa if he could see me now
That’s some other shit, fuck the lovin' shit, come again
Bitch I said I’m on my «I think I’m Jesus' second coming» shit
Climaxed a year ago, figuratively comin' quick
You hate me and you love me
Please, I’m sorry for the pain you keep
I cause that shit, blame this on me
'Cause ain’t nobody pray for me
Rest tight too for I can’t sleep
You’re pushin' back away from me
You hate me and you love me
Please, I’m sorry for the pain you keep

Pain You Keep (переклад)

Ти ненавидиш мене і любиш мене
Будь ласка, вибачте за біль, який ви зберігаєте
Я викликаю це лайно, звинувачуйте в цьому мену
Бо за мене ніхто не молиться
Відпочинь також, бо я не можу спати
Ти відштовхуєшся від мене
Ти ненавидиш мене і любиш мене
Будь ласка, вибачте за біль, який ви зберігаєте
Загублений у моїй свідомості
Хо дай мені мозок, але не дивись мені в очі
Збожеволію, бачиш біль у моїх очах
У мене занадто велика вага на хребті
Сигаретний опік на моїй руці та обличчі
Усім моїм тілом їй подобається, як я виглядаю
Я не можу назвати всі препарати, які приймав
Мені потрібні гроші, мені потрібно все награбоване
Я читав ці мотики, ніби всі вони були якісь книжки
Дістайтесь до цього торта, ніби він мені потрібен чи щось таке
Можливо, це просто тому, що мені потрібні були ці гроші
Саморобка, мені вісімнадцять, і я роблю це лайно
Мені було п’ятнадцять, і я рухав це лайно
Блін, я вичерпаю свої гроші
Шауті в клубі, поганий, намагається приєднатися до клубу
Ця сучка сказала, що їй подобається, що я молодий, і мені байдуже
Вона сказала, що я дурман, і вона хоче трахатися
Ти ненавидиш мене і любиш мене
Будь ласка, вибачте за біль, який ви зберігаєте
Я викликаю це лайно, звинувачуйте в цьому мену
Бо за мене ніхто не молиться
Відпочинь також, бо я не можу спати
Ти відштовхуєшся від мене
Ти ненавидиш мене і любиш мене
Будь ласка, вибачте за біль, який ви зберігаєте
(Ай, ай, ай, сказав)
Тримайся, я сподіваюся, що прокинуся
Сказав моїй сучці, що вона ідеальна без нього, не потребує макіяжу
І я знаю, що ми приречені, жодна річ не може врятувати нас
Щодня ми розлучаємося, миримось, кохаємось
Завтра ми робимо те саме
Це горе, я не прикидаю його, не міг би, навіть якби хотів
Мері Джейн щодня відчувала потребу просто залишатися притупленою
Зайве говорити, що божевілля залишалося зі мною з самого дитинства
Так, я валюся, бо мені це потрібно, я навіть цього не хочу
Сто доларів і пів унції, я тримаю це лайно в достатку
Сказав на хутть і впорався з Рафами, сука, я трошки!
Її губи мають смак малини, про що ти мрієш
Tuck ігри божевільні, як типу дівчина, про яку ви читали
Качуся, питаю дідуся, чи міг він побачити мене зараз
Це якесь інше лайно, до біса любляче лайно, приходь знову
Сука, я казав, що перебуваю на моєму «я думаю, що я друге пришестя Ісуса»
Кульмінація рік тому, образно настає швидко
Ти ненавидиш мене і любиш мене
Будь ласка, вибачте за біль, який ви зберігаєте
Я викликаю це лайно, звинувачуйте в цьому мену
Бо за мене ніхто не молиться
Відпочинь також, бо я не можу спати
Ти відштовхуєшся від мене
Ти ненавидиш мене і любиш мене
Будь ласка, вибачте за біль, який ви зберігаєте