Переклад тексту пісні Black Lipstick - Steven Moses

Black Lipstick (оригінал)

Ay, ay, ay, ay
And I can’t really eat much 'cause I can’t stop thinking about you
And I can’t really see because my demons won’t leave me alone
Girl I know that you remember when we was fuckin'
I still don’t know was it love or just the drug shit
Gettin' faded in the bathroom of the function
It don’t matter how much I make, I’m still on that fuck shit
Black lipstick stains on my pillowcase
I’m in love with a demon, dressed up like an angel
Tell me that it’s gonna be okay
It don’t matter if you’re lying, drop two lines inside my faygo
Lipstick stains on my pillowcase
I’m in love with a demon, dressed up like an angel
Tell me that it’s gonna be okay
It don’t matter if you’re lying, drop two lines inside my faygo
Baby, do you want to die with me?
When it get tough are you gonna ride with me?
I know I’m insane, blame it on anxiety
Say you gonna leave, I’m pretending that’s fine with me
I remember we first met, it felt like falling in love
I remember going crazy, going insane for your touch
Call me crazy well okay, I really don’t give a fuck
There’s an AK in the trunk and I’m sittin' sippin' this mud
Girl I know that you remember when we was fuckin'
I still don’t know was it love or just some drug shit
Gettin' faded in the bathroom of the function
It don’t matter how much I make, I’m still on that fuck shit
Black lipstick stains on my pillowcase
I’m in love with a demon, dressed up like an angel
Tell me that it’s gonna be okay
It don’t matter if you’re lying, drop two lines inside my faygo
Lipstick stains on my pillowcase
I’m in love with a demon, dressed up like an angel
Tell me that it’s gonna be okay
It don’t matter if you’re lying, drop two lines inside my faygo
I got lil bitch bad she look just like Chloë Sevigny
I love the sky for real Tye see me a junkie honey
Don’t even ask what’s in my cup its red I don’t sip bubbly
I popped a few too many pills I said stone and I’m stonin'
When we fuckin' she love it
When we fuckin' she gushin'
I keep these southdowns these females I ain’t no
I got’em drugs in my stomach
I ain’t got time for no fuckin'
I fell in love with the mud shit
I fell in love with the Xannies
Girl I know that you remember when we was fuckin'
I still don’t know was it love or just some drug shit
Gettin' faded in the bathroom of the function
It don’t matter how much I make, I’m still on that fuck shit
Growing up everybody said they knew me
If I wasn’t homeless I would sent you to my homies
I think I might OD
I’d rather die fast than slowly
Black lipstick stains on my pillowcase
I’m in love with a demon, dressed up like an angel
Tell me that it’s gonna be okay
It don’t matter if you’re lying, drop two lines inside my faygo
Lipstick stains on my pillowcase
I’m in love with a demon, dressed up like an angel
Tell me that it’s gonna be okay
It don’t matter if you’re lying, drop two lines inside my faygo

(переклад)

Ай, ай, ай, ай
І я насправді не можу багато їсти, тому що я не можу перестати думати про тебе
І я насправді не бачу, тому що мої демони не залишають мене в спокої
Дівчинка, я знаю, що ти пам’ятаєш, коли ми були блядь
Я досі не знаю, було це кохання чи просто наркотики
Вицвітає у ванній кімнаті
Не має значення, скільки я заробляю, я все ще на цьому лайні
На моїй наволочці плями від чорної помади
Я закохана в демона, одягненого як янгол
Скажи мені, що все буде добре
Не важливо, чи ти брешеш, напиши два рядки в моєму файго
Плями губної помади на моїй наволочці
Я закохана в демона, одягненого як янгол
Скажи мені, що все буде добре
Не важливо, чи ти брешеш, напиши два рядки в моєму файго
Крихітко, ти хочеш померти зі мною?
Коли стане важко, ти поїдеш зі мною?
Я знаю, що я божевільний, звинувачую в тривозі
Скажи, що ти підеш, я вдаю, що мене це добре
Я пам’ятаю, як ми вперше зустрілися, було відчуття, як закохатись
Я пам’ятаю, як збожеволів, збожеволів від твого дотику
Назвіть мене божевільним, добре, мені справді наплювати
У багажнику АК, а я сиджу, потягуючи цей бруд
Дівчинка, я знаю, що ти пам’ятаєш, коли ми були блядь
Я досі не знаю, було це кохання чи просто якесь наркотичне лайно
Вицвітає у ванній кімнаті
Не має значення, скільки я заробляю, я все ще на цьому лайні
На моїй наволочці плями від чорної помади
Я закохана в демона, одягненого як янгол
Скажи мені, що все буде добре
Не важливо, чи ти брешеш, напиши два рядки в моєму файго
Плями губної помади на моїй наволочці
Я закохана в демона, одягненого як янгол
Скажи мені, що все буде добре
Не важливо, чи ти брешеш, напиши два рядки в моєму файго
Мені дуже погано, що вона виглядає так само, як Хлоя Севіньї
Я люблю небо по-справжньому
Навіть не питайте, що в моїй чашці, вона червона, я не п’ю шипучу
Я випив кілька забагато таблеток, я сказав, що камінь, і я каменюю
Коли ми, їй це подобається
Коли ми, чорт, вона хлине
Я зберігаю цих південників, цих жінок, якими я не є
У мене в шлунку ці ліки
У мене немає часу ні на біса
Я закохався в грязьове лайно
Я закохався в Xannies
Дівчинка, я знаю, що ти пам’ятаєш, коли ми були блядь
Я досі не знаю, було це кохання чи просто якесь наркотичне лайно
Вицвітає у ванній кімнаті
Не має значення, скільки я заробляю, я все ще на цьому лайні
У дитинстві всі говорили, що знають мене
Якби я не був бездомним, я б відправив вас до своїх друзів
Я думаю, що можу відчути себе
Я краще помру швидше, ніж повільно
На моїй наволочці плями від чорної помади
Я закохана в демона, одягненого як янгол
Скажи мені, що все буде добре
Не важливо, чи ти брешеш, напиши два рядки в моєму файго
Плями губної помади на моїй наволочці
Я закохана в демона, одягненого як янгол
Скажи мені, що все буде добре
Не важливо, чи ти брешеш, напиши два рядки в моєму файго