Переклад тексту пісні Comfortable - Steve Void, Telykast, Natalie Major

Comfortable (оригінал)

I can feel the beat of your heart
When we’re lying here in the dark
I don’t like that look in your eyes
I don’t even want you to try
This will only end in goodbye
Hold me like you do
Love the way you move
But I wish you knew
I’m not gonna get too close
Don’t you get too comfortable
Don’t you get too comfortable
I don’t wanna blur any lines
You know it’s the wrong place and time
I’ll keep you safe in between
You don’t gotta know about me
Oh I hope you know what this means
Hold me like you do
Love the way you move
But I wish you knew
I’m not gonna get too close
Don’t you get too comfortable
Don’t you get too comfortable
Hold me like you do
Love the way you move
But I wish you knew
I’m not gonna get too close
Don’t you get too comfortable
Don’t you get too comfortable

(переклад)

Я відчуваю биття твого серця
Коли ми лежимо тут у темряві
Мені не подобається цей погляд у твоїх очах
Я навіть не хочу, щоб ти намагався
Це закінчиться лише прощанням
Обійми мене, як ти
Люблю те, як ти рухаєшся
Але я хотів би, щоб ти знав
Я не підходжу занадто близько
Не влаштовуйтеся занадто комфортно
Не влаштовуйтеся занадто комфортно
Я не хочу розмивати лінії
Ви знаєте, що це неправильне місце та час
Я буду тримати вас у безпеці між
Ви не повинні знати про мене
Сподіваюся, ви знаєте, що це означає
Обійми мене, як ти
Люблю те, як ти рухаєшся
Але я хотів би, щоб ти знав
Я не підходжу занадто близько
Не влаштовуйтеся занадто комфортно
Не влаштовуйтеся занадто комфортно
Обійми мене, як ти
Люблю те, як ти рухаєшся
Але я хотів би, щоб ти знав
Я не підходжу занадто близько
Не влаштовуйтеся занадто комфортно
Не влаштовуйтеся занадто комфортно