Переклад тексту пісні Reach Out for Me - Steve Tyrell

Reach Out for Me - Steve Tyrell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reach Out for Me, виконавця - Steve Tyrell. Пісня з альбому Back to Bacharach, у жанрі Джаз
Дата випуску: 11.10.2018
Лейбл звукозапису: arts
Мова пісні: Англійська

Reach Out for Me

(оригінал)
When you go through a day
And the things that people say
They make you feel so small
They make you feel that
Your heart will just never stop aching
And when you just can’t accept the abuse you are taking
Darling, reach out for me
Don’t you worry I’ll see you through
You just have to reach out for me
I’ll be there and I’ll comfort you
When good friends prove untrue
And the things they do to you
They make you feel so bad
They make you feel that
You haven’t a reason for living
So when you feel you could throw in the towel and just given in
My darling, reach out for me
Don’t you worry I’ll see you through
You just have to reach out for me
I’ll be there and I’ll comfort you
Oh yes, I will comfort you and love you
How I’m gonna love you babe
And when you feel that feel that
Your heart will just never stop aching
And when you just can’t accept the abuse you’ve been taking
My darling, reach out for me
Don’t you worry I’ll see you through
You just have to reach out for me
I’ll be there and I’ll comfort you
Oh baby, reach out for me
Don’t you worry I’ll see you through
You just have to reach out for me
I’ll be there, I’ll comfort you, oh baby
(переклад)
Коли ви проходите день
І те, що говорять люди
Вони змушують вас почуватися таким маленьким
Вони змушують вас відчувати це
Ваше серце ніколи не перестане боліти
І коли ви просто не можете змиритися з насильством, яке ви робите
Люба, простягни руку до мене
Не хвилюйся, я проведу тебе
Ви просто повинні звернутись до мене
Я буду і втішу вас
Коли добрі друзі виявляються неправдивими
І те, що вони роблять із вами
Вони змушують вас почувати себе так погано
Вони змушують вас відчувати це
У вас немає причин жити
Тож коли ви відчуваєте, що можете кинути рушник і просто здатися
Мій любий, простягни руку до мене
Не хвилюйся, я проведу тебе
Ви просто повинні звернутись до мене
Я буду і втішу вас
О, так, я буду втішати вас і любити
Як я буду любити тебе, дитинко
І коли ви це відчуваєте, відчувайте це
Ваше серце ніколи не перестане боліти
І коли ти просто не можеш змиритися зі зловживаннями, які ти зазнаєш
Мій любий, простягни руку до мене
Не хвилюйся, я проведу тебе
Ви просто повинні звернутись до мене
Я буду і втішу вас
О, дитинко, простягни руку до мене
Не хвилюйся, я проведу тебе
Ви просто повинні звернутись до мене
Я буду там, я втішу тебе, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Kiss to Build a Dream On 1999
Stand By Me 2015
One Less Bell to Answer 2018
Any Day Now 2015
Walk On By 2018
The Look of Love 2018
That's All 2012
When She Loved Me 2005
Georgia On My Mind ft. All-4-One 1999
You've Got a Friend in Me ft. Dr. John 2005
Alfie 2018
Ev'rybody Wants to Be a Cat 2005
Bella Notte 2005
Close to You 2018
A House Is Not a Home 2018
Always Something There to Remind Me 2018
Bewitched Bothered And Bewildered ft. Dave Koz 2004
Fly Me To The Moon 2004
Witchcraft 2004
All The Way 2004

Тексти пісень виконавця: Steve Tyrell

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Santa Baby 2021
Will It Be You? (Chapter Four) 1978
Influencer 2018
Eusain Gump ft. LB, Leon Jorden 2023
Звернися до меня 2014
Blind 2008
Czarina 2014
Maybe I'm Right 1958