Переклад тексту пісні When She Loved Me - Steve Tyrell

When She Loved Me - Steve Tyrell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When She Loved Me, виконавця - Steve Tyrell. Пісня з альбому Steve Tyrell: The Disney Standards, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Walt Disney Records
Мова пісні: Англійська

When She Loved Me

(оригінал)
When somebody loved me,
Everything was beautiful
Every hour we spent together lives within my heart
And when she was sad,
I was there to dry her tears
And when she was happy,
So was I
When she loved me
Through the summer and the fall
We had each other, that was all
Just she and I together,
Like it was meant to be
And when she was lonely,
I was there to comfort her
And I knew that she loved me
So the years went by
I stayed the same
But she began to drift away
I was left alone
Still I waited for the day
When she'd say I will always love you
Lonely and forgotten,
I'd never thought she'd look my way
And she smiled at me and held me just like she used to do
Like she loved me
When she loved me
When somebody loved me
Everything was beautiful
Every hour we spent together lives within my heart
When she loved me
(переклад)
Коли мене хтось любив,
Все було красиво
Кожна година, яку ми провели разом, живе в моєму серці
І коли їй було сумно,
Я був там, щоб витерти її сльози
І коли вона була щаслива,
Я теж
Коли вона мене любила
Через літо і осінь
Ми мали одне одного, і все
Просто вона і я разом,
Наче так мало бути
І коли вона була самотня,
Я був там, щоб її втішити
І я знав, що вона мене любить
Так минали роки
Я залишився таким же
Але вона почала віддалятися
Я залишився один
Я все одно дочекався дня
Коли вона скаже, що я завжди буду любити тебе
Самотній і забутий,
Я ніколи не думав, що вона подивиться в мій бік
І вона посміхнулася мені і обійняла мене так само, як колись
Ніби вона мене любила
Коли вона мене любила
Коли мене хтось любив
Все було красиво
Кожна година, яку ми провели разом, живе в моєму серці
Коли вона мене любила
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Kiss to Build a Dream On 1999
Stand By Me 2015
One Less Bell to Answer 2018
Any Day Now 2015
Walk On By 2018
The Look of Love 2018
That's All 2012
Georgia On My Mind ft. All-4-One 1999
You've Got a Friend in Me ft. Dr. John 2005
Alfie 2018
Ev'rybody Wants to Be a Cat 2005
Bella Notte 2005
Close to You 2018
A House Is Not a Home 2018
Always Something There to Remind Me 2018
Reach Out for Me 2018
Bewitched Bothered And Bewildered ft. Dave Koz 2004
Fly Me To The Moon 2004
Witchcraft 2004
All The Way 2004

Тексти пісень виконавця: Steve Tyrell