Переклад тексту пісні This Is My God - Steve Harris

This Is My God (оригінал)

I’ve been going round in circles
History reveals its echoes
Do you show a little kindness
I can see only blindness
I’ve been searching for our salvation
I can taste this desperation
Hide away this face in shame
Come on take me as I am
Come on and save me
Come on and free me
Come on and hear me
'Cause this is my God
I’ve found my God
This is my love… my love
You are the calm I am the war
Sleeping beauty in my bed
There’s a whisper from the life force
And the season’s running scared
Come on and save me
Come on and free me
Come on and touch me
'Cause this is my God
I’ve found my God
You are my love… my love
Blessed are the children
That are raised among killers
The making of an Einstein
The making of a Hitler
Can you hear me
For I’m only bleeding
Come on and save me
Come on and free me
Come on and touch me
'Cause this is my God
I’ve found my God
You are my love… my love
See me… hear me…
Touch me… love me…

(переклад)

Я ходжу колами
Історія відкриває свій відгомін
Ви виявляєте трохи доброти
Я бачу лише сліпоту
Я шукав нашого порятунку
Я відчуваю смак цього відчаю
Сховай це обличчя від сорому
Давай, візьми мене таким, яким я є
Давай і врятуй мене
Давай і звільни мене
Давай і почуй мене
Тому що це мій Бог
Я знайшов свого Бога
Це моя любов…моя любов
Ти спокій, я – війна
Спляча красуня в моєму ліжку
Є шепіт життєвої сили
І біг сезону наляканий
Давай і врятуй мене
Давай і звільни мене
Давай і торкніться мене
Тому що це мій Бог
Я знайшов свого Бога
Ти моя любов…моя любов
Благословенні діти
Які виховуються серед вбивць
Створення Ейнштейна
Створення Гітлера
Ви мене чуєте
Бо я тільки стікаю кров’ю
Давай і врятуй мене
Давай і звільни мене
Давай і торкніться мене
Тому що це мій Бог
Я знайшов свого Бога
Ти моя любов…моя любов
Побачиш мене... почуй мене...
Доторкнись до мене... люби мене...