Переклад тексту пісні These Are the Hands - Steve Harris

These Are the Hands (оригінал)

These are the faces I know
This is the land I was born to
These are the people I know
This is the place that I come from
Don’t ask me why
Why nothing stays the same
'Cause I’ve had to lie
It made me who I am
We live and we die
We’re willing to try
Do you know who you are
And this is your time
In a new land of crime
Do you know who you are
This is the city I know
Where I was born and abandoned
These are the faces I know
The smiles cracked with the movement of life
And of pace I am a running man
You win and you lose
'Cause nothing stays the same
We live and we die
We’re willing to try
Do you know who you are
And this is your time
In a new land of crime
Do you know who you are
These are the hands that build our future
These are the hands we’re one step closer
You are the face to launch a thousand dreams
These are the hands to build a future
These are the hands we’re one step further
You are the sons you are the father
These are the hands that build our future
These are the hands we’re one step closer
You are the face to launch a thousand dreams
These are the hands that build our future
These are the hands we’re one step closer
You are the son you are the father
Do you know who you are
Do you know who you are
Do you know who you are

(переклад)

Це обличчя, які я знаю
Це земля, на якій я народився
Це люди, яких я знаю
Це місце, звідки я родом
Не питайте мене чому
Чому нічого не залишається незмінним
Тому що мені довелося брехати
Це зробило мене тим, ким я є
Ми живемо і вмираємо
Ми готові спробувати
Чи знаєте ви, хто ви?
І це ваш час
У новій землі злочинності
Чи знаєте ви, хто ви?
Це місто, яке я знаю
Де я народився й покинутий
Це обличчя, які я знаю
Посмішки тріснули від руху життя
І за темпом я людина, що біжить
Ви виграєте і програєте
Бо ніщо не залишається незмінним
Ми живемо і вмираємо
Ми готові спробувати
Чи знаєте ви, хто ви?
І це ваш час
У новій землі злочинності
Чи знаєте ви, хто ви?
Це ті руки, які будують наше майбутнє
Це ті руки, до яких ми на крок ближче
Ви – обличчя, щоб запустити тисячу мрій
Це руки для будувати майбутнє
Це руки, ми на крок далі
Ви сини, ви батько
Це ті руки, які будують наше майбутнє
Це ті руки, до яких ми на крок ближче
Ви – обличчя, щоб запустити тисячу мрій
Це ті руки, які будують наше майбутнє
Це ті руки, до яких ми на крок ближче
Ти син, ти батько
Чи знаєте ви, хто ви?
Чи знаєте ви, хто ви?
Чи знаєте ви, хто ви?