Переклад тексту пісні Sex In The City - Sterling Simms

Sex In The City (оригінал)

Yeah, I’m here
This time around baby
Take you for a ride
A knight ride that is
We’re sitting at the light
Just minutes from the spot, and I
Should’ve never looked in your eyes
'Cause it’s sending out a message to me
Telling me to put it in motion
I’m trying to maintain
But you keep on talking sideways baby
I see what you want
It’s 'bout to be on
Ohh
We got the driver for the night
So what we waiting on?
He can’t hear us if we
Just turn up the radio
Let’s get it
Tell me if you’re with me
Sex in the city, ohh
The city lights could set the mood
For us to set it off
Don’t pump your breaks
Don’t be scared
Baby take it off
Tell me if you’re with me
Sex in the city, ohh
I got my hands on your thighs
Baby, just enjoy this ride
See them dipping running all lights
Boy you’re body’s really talking to me
I see I got you deep in your emotions
I could feel you getting closer
One more swerve it’s gon' be over girl
I’m tryna to hold on
I don’t wanna let go
You’re turning me on, yeah
We got the driver for the night
So what we waiting on?
He can’t hear us if we
Just turn up the radio
Let’s get it
Tell me if you’re with me
Sex in the city, ohh
The city lights could set the mood
For us to set it off
Don’t pump your breaks
Don’t be scared
Baby take it off
Tell me if you’re with me
Sex in the city, ohh
Picture us doing 80 on the freeway
(Bumping and grinding switching
Lanes while inside you girl)
And we gon' ride this thing out 'til you get it
All while the city is looking at you
Sex, sex, sex, sex, sex
Sex, sex, sex, sex
We got the driver for the night
So what we waiting on?
He can’t hear us if we
Just turn up the radio
Let’s get it
Tell me if you’re with me
Sex in the city, ohh
The city lights could set the mood
For us to set it off
Don’t pump your breaks
Don’t be scared
Baby, take it off
Tell me if you’re with me
Sex in the city, ohh

(переклад)

Так, я тут
Цього разу навколо дитини
Візьміть вас на прогулянку
Лицарська поїздка
Ми сидимо біля світла
За кілька хвилин від місця, і я
Ніколи не треба було дивитися вам у очі
Тому що він надсилає мені повідомлення
Кажуть мені привести це в рух
Я намагаюся підтримувати
Але ти продовжуєш говорити боком, дитино
Я бачу, що ви хочете
Це скоро ввімкнено
Ой
Ми забрали водія на ніч
Тож чого ми чекаємо?
Він не почує нас якщо ми
Просто увімкніть радіо
Давайте це отримаємо
Скажи мені, чи ви зі мною
Секс у місті, ой
Вогні міста могли створювати настрій
Щоб ми вимкнули це
Не прокачуйте свої перерви
Не лякайтеся
Дитина, зніми це
Скажи мені, чи ви зі мною
Секс у місті, ой
Я тримав руки на твоїх стегнах
Дитина, просто насолоджуйся цією поїздкою
Подивіться, як вони гасять усі вогні
Хлопче, ти справді зі мною розмовляєш
Я бачу, що я глибоко захопив вас у ваших емоціях
Я відчув, як ти наближаєшся
Ще один поворот – це закінчиться, дівчино
Я намагаюся втриматися
Я не хочу відпускати
Ви мене заворожуєте, так
Ми забрали водія на ніч
Тож чого ми чекаємо?
Він не почує нас якщо ми
Просто увімкніть радіо
Давайте це отримаємо
Скажи мені, чи ви зі мною
Секс у місті, ой
Вогні міста могли створювати настрій
Щоб ми вимкнули це
Не прокачуйте свої перерви
Не лякайтеся
Дитина, зніми це
Скажи мені, чи ви зі мною
Секс у місті, ой
Уявіть, як ми робимо 80 на автостраді
(Переключення ударів і шліфування
Провулки, поки всередині тебе дівчино)
І ми поїдемо на цю річ, поки ви її не отримаєте
Поки місто дивиться на вас
Секс, секс, секс, секс, секс
Секс, секс, секс, секс
Ми забрали водія на ніч
Тож чого ми чекаємо?
Він не почує нас якщо ми
Просто увімкніть радіо
Давайте це отримаємо
Скажи мені, чи ви зі мною
Секс у місті, ой
Вогні міста могли створювати настрій
Щоб ми вимкнули це
Не прокачуйте свої перерви
Не лякайтеся
Дитина, зніми це
Скажи мені, чи ви зі мною
Секс у місті, ой