Переклад тексту пісні Let Her Go - Sterling Simms

Let Her Go (оригінал)

Pick up the phone, no one’s home, I got the wrong number
Maybe I’m missing something or you done changed on me All I wanna do is talk to ya'
Work it out, it’s hard to leave things the way they are
I need you right here next to me Operator could you help me?
Tryna talk to my baby
Line’s been busy all day and I been going crazy
I don’t know what I’d do without her
Even though she aint my girl
I know that she’s the one
Although the girl aint mine
I don’t want to let her go, let her go, let her go, let her go (No)
I couldn’t be the man she wanted so I had to,
Let her go, let her go, let her go, let her go (Now)
Now I’m dying inside because she found someone else
I can’t believe my baby’s gone and I’m by myself (No)
I want to be the one to love her but I got to,
Let her go, let her go, let her go, let her go (Yeah)
All she wanted was love but I aint give it to her
A commitment to us but I kept that here, but now
I’m knocking at your door
No one’s there when you aint home
Cause you told me you’d be leaving if I aint step it up Can anybody please help me
I’ve been looking for my baby
How’d I let her get away
My mistakes have caught up with me And now I’m sitting here wishing you were here with me But I know it’s over because you don’t belong to me Although the girl aint mine
I don’t want to let her go, let her go, let her go, let her go (No)
I couldn’t be the man she wanted so I had to,
Let her go, let her go, let her go, let her go (Now)
Now I’m dying inside because she found someone else
I can’t believe my baby’s gone and I’m by myself (No)
I want to be the one to love her but I got to,
Let her go, let her go, let her go, let her go (Yeah)
It hurts when you know you had a girl
C-cause she was one in a million
But she’s gone (she's gone) she’s gone (all gone)
It’s too late to get her back, I can blame myself for that
See it hurts cause I know I had a girl
And she was one in a million
She’s gone (she's gone) she’s gone (all gone)
I can blame myself for that but I want her back
Although the girl aint mine
I don’t want to let her go, let her go, let her go, let her go (No)
I couldn’t be the man she wanted so I had to,
Let her go, let her go, let her go, let her go (Now)
Now I’m dying inside because she found someone else
I can’t believe my baby’s gone and I’m by myself (No)
I want to be the one to love her but I got to,
Let her go, let her go, let her go, let her go (Yeah)
Let her go, let her go, let her go, let her go (Yeah)
Let her go, let her go…

(переклад)

Візьміть телефон, нікого нема, я не той номер
Можливо, мені щось не вистачає, або ти змінився в мені. Все, що я хочу зробити, це поговорити з тобою
Подумайте, важко залишити все як є
Ти мені потрібен тут, поруч зі мною. Оператор, чи не могли б ви мені допомогти?
Спробуй поговорити з моєю дитиною
Лінія була зайнята цілий день, а я збожеволів
Я не знаю, що б я робив без неї
Хоча вона не моя дівчина
Я знаю, що вона одна
Хоча дівчина не моя
Я не хочу відпускати її, відпускати її, відпускати її, відпускати її (ні)
Я не міг бути чоловіком, якого вона хотіла, тому я мусила,
Відпусти її, відпусти її, відпусти її, відпусти її (Зараз)
Тепер я вмираю всередині, тому що вона знайшла когось іншого
Я не можу повірити, що моя дитина пішла, а я сама (ні)
Я хочу бути тим, хто її любить, але я повинен,
Відпусти її, відпусти її, відпусти її, відпусти її (Так)
Все, чого вона хотіла, — це кохання, але я не даю йому цього
Зобов’язання перед нами, але я зберіг це тут, але зараз
Я стукаю у твої двері
Коли вас немає вдома, нікого немає
Тому що ви сказали мені, що підете, якщо я не зроблю цього. Чи може хтось мені допомогти
Я шукав свою дитину
Як я дозволив їй піти
Мої помилки наздогнали мене. І тепер я сиджу тут і бажаю, щоб ти був тут зі мною, але я знаю, що все минуло, тому що ти мені не належиш, хоча дівчина не моя
Я не хочу відпускати її, відпускати її, відпускати її, відпускати її (ні)
Я не міг бути чоловіком, якого вона хотіла, тому я мусила,
Відпусти її, відпусти її, відпусти її, відпусти її (Зараз)
Тепер я вмираю всередині, тому що вона знайшла когось іншого
Я не можу повірити, що моя дитина пішла, а я сама (ні)
Я хочу бути тим, хто її любить, але я повинен,
Відпусти її, відпусти її, відпусти її, відпусти її (Так)
Боляче, коли ти знаєш, що у тебе є дівчина
C-бо вона була однією на мільйона
Але вона пішла (вона пішла) вона пішла (всі пішли)
Повернути її вже пізно, я можу звинувачувати себе в цьому
Бачиш, як боляче, бо я знаю, що у мене була дівчина
І вона була однією на мільйона
Вона пішла (вона пішла) вона пішла (всі пішли)
Я можу звинувачувати себе в цьому, але я хочу, щоб вона повернулася
Хоча дівчина не моя
Я не хочу відпускати її, відпускати її, відпускати її, відпускати її (ні)
Я не міг бути чоловіком, якого вона хотіла, тому я мусила,
Відпусти її, відпусти її, відпусти її, відпусти її (Зараз)
Тепер я вмираю всередині, тому що вона знайшла когось іншого
Я не можу повірити, що моя дитина пішла, а я сама (ні)
Я хочу бути тим, хто її любить, але я повинен,
Відпусти її, відпусти її, відпусти її, відпусти її (Так)
Відпусти її, відпусти її, відпусти її, відпусти її (Так)
Відпусти її, відпусти…