Переклад тексту пісні Playa - Sterling Simms

Playa (оригінал)

She got style, she got class, she know she bad.
And I like her in 'dem boots or stiletto’s, she look so good she should win a
medal.
She be shoppin' at the mall, yeah she make that bread.
She make me wanna leave my dogs and talk to her instead.
I’m like ain’t no way, I know you got a man, and then she took my number,
and I was like damn!
I was dealin' with a playa.
Playa… I didn’t know she was a playa.
She be playin' with my brain, shawty got game she a playa.
Playa… I didn’t know she was a playa.
'Cause shawty is a pro, you would never know, she a playa.
Ooo she workin' it, workin' it, workin' it.
Ooo she workin' it, workin' it, workin' it.
She think she got it goin' on, now she callin' my phone.
And I’m like «yea, what’s you want?»
She like «you, don’t front.»
Then she said, «I know you hear this all the time but, you’ve been runnin' thru
my mind.»
I’m like, «hold up baby, don’t be usin' my line, I’m a playa is his prime, girl,
how gon' play a playa?»
Playa… You can’t play a playa.
She be playin' with my brain, shawty got game she a playa.
Playa… I didn’t know she was a playa.
Shawty is a pro, you would never kno she a playa.
Look at that girl, look at that girl, look at that girl, look at that girl.
I be watchin' you girl, watchin' you girl, watchin' you girl, watchin' you girl.
I like the way she workin' it, I like the way she workin' it, I like the way
she workin' it.
Shawty is a pro, you would never kno she a playa.
Playa… I didn’t know she was a playa.
She be playin' with my brain, shawty got game, she a playa (ooo she workin' it),
playa (workin' it), workin' it, ooo she workin' it, shawty is a pro,
you would never know she a playa.
(Mmm uhhh mmm uuhhh).
Shawty is a pro, you would never know.

Playa (переклад)

Вона отримала стиль, вона отримала клас, вона знає, що вона погана.
І мені подобається вона в чоботях чи туфлях на шпильці, вона виглядає так добре, що має виграти
медаль.
Вона ходить за покупками в торговому центрі, так, вона готує цей хліб.
Вона змушує мене залишити своїх собак і натомість поговорити з нею.
Я ніби ні в якому разі, я знаю, що у вас є чоловік, а потім вона забрала мій номер,
і я був як біс!
Я мав справу з Плайа.
Playa… Я не знав, що вона Playa.
Вона грає з моїм мозком, Shawty got game she a playa.
Playa… Я не знав, що вона Playa.
Тому що Shawty профі, ви ніколи не дізнаєтесь, вона playa.
Ооо, вона працює, працює, працює.
Ооо, вона працює, працює, працює.
Вона думає, що в неї все сталося, тепер вона дзвонить на мій телефон.
А я кажу: «Так, що ти хочеш?»
Їй подобається «ти, не передуй».
Потім вона сказала: «Я знаю, що ти постійно це чуєш, але ти бігав через
мій розум."
Я кажу: «Стой, дитино, не користуйся моєю лінією, я Плайя — це найкращий момент, дівчинко,
як збираєшся грати в playa?»
Playa… Ви не можете грати в Playa.
Вона грає з моїм мозком, Shawty got game she a playa.
Playa… Я не знав, що вона Playa.
Шоуті професійна, ви ніколи б не дізналися, що вона плайя.
Подивіться на ту дівчину, подивіться на ту дівчину, подивіться на ту дівчину, подивіться на ту дівчину.
Я дивлюсь на тебе, дівчино, дивлюся на тебе, дівчино, дивлюся на тебе, дівчино.
Мені подобається, як вона працює, мені подобається, як вона працює, мені подобається, як
вона це працює.
Шоуті професійна, ви ніколи б не дізналися, що вона плайя.
Playa… Я не знав, що вона Playa.
Вона грає з моїм мозком, Shawty got game, she playa (ooo, вона працює),
playa (workin' it), workin' it, ooo вона працює, shawty є профі,
ти ніколи б не дізнався, що вона плайя.
(Ммммммммммммммммммммммммммммммам людям людям другим людям).
Шоуті — профі, ви ніколи не дізнаєтесь.