Переклад тексту пісні On And On - Steriogram

On And On (оригінал)

Well you’re saying that you’re playing
Well you’re saying that you’re playing but you’re faking
Well you’re swinging to the rhythm pointing to the good looking
But it’s coming to the surface you’re only crossing and fading
Well you’re expecting to look sharp and needing to have class
But all I can see is you nodding your head fast
Thinking you’re impressing everybody when you look bored
But I’m knowing what you’re doing is proving you’re a big fraud
Whenever I get up it’s on my own
Synthetic audio goes on and on
Send out the love bring all the ladies home
'Cause its all I ever know.
Synthetic audio
It goes on and on On on on on
Whenever I get up it’s on my own
Synthetic audio goes on and on and on and on
Be near the DJ gear to feel my show
It’s the way to go
Well I’m knowing that you’re grooving
But respect all around you is losing
Well you’re jumping and making all the noise that it’s all yours
And it seems you believe everything you dream
Well you wanna be exclusive for your purpose
By telling everyone that they are useless
Saying you’re the only one playing big sounds
But there’s at least a hundred guys doing the same round town
You know the crazy thing is I wish I played rock n roll
I found an easy way to prove myself with tunes I stole'
So will you start making and stop fading
Let’s be honest — you copied this behaviour
Start speaking for yourself not somebody else
By telling everyone how much you’re worth
Be content with the real you not needing to prove
That you’re better than everyone with the things you do
You want everyone to say your skills are too much
But what you’re doing is not enough
Bridge Well let’s start talking about my ladies
Can’t stop dancing up right in front of me
Cause I’m the music love machine

(переклад)

Ну ти кажеш, що граєш
Ви кажете, що граєте, але прикидаєтеся
Ви рухаєтеся в ритмі, що вказує на гарний вигляд
Але це виходить на поверхню, яку ви лише перетинаєте та зникаєте
Що ж, ви очікуєте, що ви будете виглядати чітко, і вам потрібно мати клас
Але все, що я бачу, — це ти швидко киваєш головою
Думаючи, що ви вражаєте всіх, коли виглядаєте нудьгувати
Але я знаю, що те, що ви робите, доводить, що ви великий шахрай
Щоразу, коли я встаю , само собою
Синтетичний звук продовжується і продовжується
Надішліть любов, принесіть додому всіх дам
Тому що це все, що я коли-небудь знаю.
Синтетичний звук
Він триває і вмикається увімкнено
Щоразу, коли я встаю , само собою
Синтетичне аудіо продовжується і й і і і продовжується
Будьте біля діджея, щоб відчути моє шоу
Це шлях
Ну, я знаю, що ти стрибаєшся
Але повага навколо вас втрачається
Ну, ти стрибаєш і шумиш, що це все твоє
І здається, ви вірите всьому, про що мрієте
Ви хочете бути ексклюзивними для своєї мети
Кажучи всім, що вони марні
Сказати, що ви єдиний граєте великі звуки
Але принаймні сотня хлопців займається одним і тим же містом
Ви знаєте, що божевільна річ — я бажав би грати рок-н-рол
Я знайшов простий спосіб підтвердити себе за допомогою пісень, які вкрав"
Тож ви почнете творити й перестанете зникати
Давайте будемо чесними — ви скопіювали цю поведінку
Почніть говорити за себе, а не за когось іншого
Розповідаючи всім, скільки ви варті
Задовольняйтеся тим, що вам не потрібно доводити
Що ти кращий за всіх у тому, що робиш
Ви хочете, щоб усі сказали, що ваші навички забагато
Але того, що ви робите, замало
Міст Ну давайте почнемо говорити про моїх дам
Не можу перестати танцювати прямо переді мною
Тому що я машина для музичного кохання