Переклад тексту пісні Go - Steriogram

Go - Steriogram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Go, виконавця - Steriogram. Пісня з альбому Schmack!, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Go

(оригінал)
You grew up in this country town
I’m stuck out here and it’s been forever
Where doing nothing is allowed
And all of my friends just say whatever
Once you’re here
You’re here to stay
Your life is made up
Got no say
I never see the light of day
You’re so convincing
You talk a lot
About how this is all you got
If you don’t rememeber times long ago
'Cause sooner or later
Time gave them up
Sooner or later
Now go where you want
Stay where you may
My friend’s got a house
So you don’t have to pay
Why don’t you get going?
Go stay there
Might like it
When it’s all adding up
And tomorrow’s the same
You just gotta jump
If you want it to change
To me that’s crazy or just lazy
At least I’m getting money for the rent
Your whole life saying one day, maybe
I had my chance to go, I never went
'Cause I know you wanna get on up
And not to sit back
And just wat for luck
Doesn’t really matter anyway
It’s not always easy
You gotta take the risk
But it’s better than living a life you miss
Wake, eat, work
Break, work, play
Sleep then wake
Break, work, sleep
Wake, eat, work on
I think it’s time for me to get away
(переклад)
Ви виросли у цьому заміському містечку
Я застряг тут, і це було назавжди
Там, де нічого не робити дозволено
І всі мої друзі просто говорять що завгодно
Як тільки ви тут
Ви тут, щоб залишитися
Ваше життя вигадано
Немає голосу
Я ніколи не бачу світла
Ви такі переконливі
Ви багато говорите
Про те, як це все, що у вас є
Якщо ви не пам’ятаєте давні часи
Тому що рано чи пізно
Час відмовився від них
Рано чи пізно
Тепер йдіть куди хочете
Залишайтеся, де можете
У мого друга є будинок
Тож вам не потрібно платити
Чому ти не йдеш?
Залишайтеся там
Може сподобається
Коли все складеться
А завтра те саме
Ти просто повинен стрибати
Якщо ви хочете це змінити
Для мене це божевілля чи просто лінь
Принаймні я отримую гроші за оренду
Все твоє життя говорив один день, можливо
У мене був шанс піти, я ніколи не йшов
Бо я знаю, що ти хочеш піднятися
І не сидіти склавши руки
І просто на удачу
Все одно не має значення
Це не завжди легко
Ви повинні ризикнути
Але це краще, ніж жити життям, за яким ти сумуєш
Прокидайся, їж, працюй
Перерва, робота, гра
Спати потім прокидатися
Перерва, робота, сон
Прокидайся, їж, працюй далі
Я думаю, що мені час піти геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walkie Talkie Man 2003
Schmack! 2003
White Trash 2003
Fat And Proud 2003
Tsunami 2003
In The City 2003
Be Good To Me 2003
Wind It Up 2003
Was The Day 2003
On And On 2003

Тексти пісень виконавця: Steriogram