| Some people may be saying that I’m overweight
| Деякі люди, можливо, кажуть, що я маю зайву вагу
|
| But I think that my big body is looking great
| Але я вважаю, що моє велике тіло виглядає чудово
|
| I used to diet and diet, it don’t change a thing
| Я колись дієти та дієти, це нічого не змінює
|
| Everyone must accept that I won’t be thin
| Усі повинні визнати, що я не буду худою
|
| Well it’s the way I wanna be
| Так я хочу бути
|
| 'Cause I’m someone that everybody can see
| Тому що я той, кого всі можуть бачити
|
| Well I always stand out in a crowd
| Ну, я завжди виділяюся у натовпі
|
| I’m the heaviest boy you’ve seen around
| Я найважчий хлопчик, якого ти бачив
|
| 'Cause I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and this is how the big boys sound
| Я товстий і гордий, і саме так звучать великі хлопці
|
| Because I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and I’m sure you’ve seen my butt around
| Я товстий і гордий, і я впевнений, що ви бачили мою попу
|
| Because I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and the heaviest boy you’ve found
| Я товстий і гордий і найважчий хлопчик, якого ти знайшов
|
| Because I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and this is how the big boys sound
| Я товстий і гордий, і саме так звучать великі хлопці
|
| Would hate to be one of those skinny runts
| Мені не хотілося б бути одним із отих худих худорляв
|
| You can’t eat off your stomach or finish your lunch
| Ви не можете їсти зі шлунка або закінчити обід
|
| Well you got no rhythm, well you got no groove
| Ну, у вас немає ритму, у вас немає груву
|
| Well you got no blubber that you can move
| Ну, у вас немає жодного жиру, який ви можете рухати
|
| Well your bones stick out and your nose stick out
| Ну твої кістки стирчать, а ніс стирчить
|
| There are fourteen ribs on your cage that I can count
| У вашій клітці є чотирнадцять ребер, які я можу порахувати
|
| People always saying, ‽You don’t eat enough?"
| Люди завжди кажуть: «Ви їсте мало?»
|
| But I’d snap you in half I gave you a hug
| Але я б зірвав тебе навпіл, я обійняв тебе
|
| 'Cause I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and this is how the big boys sound
| Я товстий і гордий, і саме так звучать великі хлопці
|
| Because I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and I’m sure you’ve seen my butt around
| Я товстий і гордий, і я впевнений, що ви бачили мою попу
|
| Because I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and the heaviest boy you’ve found
| Я товстий і гордий і найважчий хлопчик, якого ти знайшов
|
| Because I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and this is how the big boys sound
| Я товстий і гордий, і саме так звучать великі хлопці
|
| Well it doesn’t really bug me much
| Мене це не дуже бентежить
|
| 'Cause I know that there’s a lot of me you can touch
| Тому що я знаю, що багато мене можна доторкнутися
|
| Well the bigger the man is the bigger the tan
| Що ж, чим більший чоловік, тим більше засмага
|
| Kickin' it at the beach, lying on the sand
| На пляжі, лежачи на піску
|
| All you car boys working on your suspension
| Усі ви, хлопці, які працюють над своєю підвіскою
|
| Paying all that money for the up and down attention
| Платити всі ці гроші за увагу
|
| Just to put me in and take me out
| Просто щоб вмістити меня і вивести меня
|
| Trust me you’ll get that look from everyone about
| Повірте, ви отримаєте такий вигляд від усіх
|
| Well as you see, I love my size
| Як бачите, мені подобається свій розмір
|
| I wish you could see me through my eyes
| Мені б хотілося, щоб ти міг побачити мене моїми очима
|
| Then you’d realize that I hold the prize
| Тоді ви зрозумієте, що я володію призом
|
| For the biggest man you’ve seen alive
| Для найбільшої людини, яку ви бачили живим
|
| 'Cause I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and this is how the big boys sound
| Я товстий і гордий, і саме так звучать великі хлопці
|
| Because I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and I’m sure you’ve seen my butt around
| Я товстий і гордий, і я впевнений, що ви бачили мою попу
|
| Because I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and this is how the big boys sound
| Я товстий і гордий, і саме так звучать великі хлопці
|
| Because I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and the heaviest boy you’ve found
| Я товстий і гордий і найважчий хлопчик, якого ти знайшов
|
| 'Cause I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and this is how the big boys sound
| Я товстий і гордий, і саме так звучать великі хлопці
|
| Because I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and I’m sure you’ve seen my butt around
| Я товстий і гордий, і я впевнений, що ви бачили мою попу
|
| Because I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and the heaviest boy you’ve found
| Я товстий і гордий і найважчий хлопчик, якого ти знайшов
|
| Because I’m fat, I’m fat and proud
| Тому що я товстий, я товстий і гордий
|
| I’m fat and proud and this is how the big boys sound
| Я товстий і гордий, і саме так звучать великі хлопці
|
| One fat brat and this is how the big boys sound | Один товстий нахабник, і ось так звучать великі хлопці |