Переклад тексту пісні Chemical Chords - STEREOLAB

Chemical Chords (оригінал)

Sometimes it is half full
Or sometimes half empty
For some it is theory
But for who is concerned it’s truly a pity
A pity
Under the ocean night of deep sorrows
And quietly he misses you
The harm is visible in the water and
Ingested, how will it show later?
In the water, our child suffers
By your absence, he suffers

Chemical Chords (переклад)

Іноді він заповнений наполовину
Або іноді напівпорожній
Для деяких це теорія
Але для тих, кого це стосується, це справді шкода
Шкода
Під океанською ніч глибокої скорботи
І тихо він сумує за тобою
Шкода помітна у воді та
Проковтнуто, як воно відображатиметься пізніше?
У воді страждає наша дитина
Через вашу відсутність він страждає