Переклад тексту пісні The Seeming and the Meaning - STEREOLAB

The Seeming and the Meaning (оригінал)

Everything becomes so defined
That in the end there’s no definition
They do not mean a thing
They don’t tell a story
We communicate more and more
In more defined ways than ever before
But no one has got anything to say
It’s all very poor it’s all just a bore
Someone has to make the difference
Between the seeming and the meaning
The seeming over runs the meaning

The Seeming and the Meaning (переклад)

Усе стає таким визначеним
Що, зрештою, немає визначення
Вони нічого не означають
Вони не розповідають історію
Ми спілкуємося все більше й більше
Більш чітко, ніж будь-коли раніше
Але нікому нема чого сказати
Все дуже погано, це просто нудно
Хтось має змінити ситуацію
Між видимим і змістом
Здавалося б перевершує сенс