Переклад тексту пісні Dead Roses - Stephen Pearcy

Dead Roses (оригінал)

Motherfucker
Oh, aha
Do you think you know me better
With a bottle in your hand?
Yeah, I’ve always had this feeling
Dulled across and stupid man
When you see me
You won’t see me at all
When you hear me
You’re gonna take the fall
And dead roses
Don’t make you a friend
Stop your bitching and your creeping
You’ll never reach the promise land
Run into your sympathisers
Yeah, you got the master plan
When you see me
You won’t see me at all
When you hear me
You’re gonna take the fall
And dead roses
Don’t make you a friend in the end, yeah
And dead roses
Don’t make you a friend in the end, yeah
Yeah, you’re such a bottom feeder
I can see right through your sin
Take a look inside your seething
Greedy pump, there’s no end then
When you hear me
You won’t hear me at all
When you see me
You’re gonna hit the wall
And dead roses
Don’t make you a friend
And dead roses
Don’t make you a friend, yeah

(переклад)

Небатька
О, ага
Ви думаєте, що знаєте мене краще
З пляшкою в руці?
Так, у мене завжди було таке відчуття
Тупий поперек і дурний чоловік
Коли ти мене побачиш
Ви не побачите мене взагалі
Коли ти мене почуєш
Ви візьмете падіння
І мертві троянди
Не робіть із себе друга
Припиніть свою сучку і повзання
Ви ніколи не досягнете землі обітованої
Наткнутися на своїх симпатиків
Так, у вас є генеральний план
Коли ти мене побачиш
Ви не побачите мене взагалі
Коли ти мене почуєш
Ви візьмете падіння
І мертві троянди
Зрештою, не робіть із вас друга, так
І мертві троянди
Зрештою, не робіть із вас друга, так
Так, ти такий нижній годувальник
Я бачу наскрізь твій гріх
Зазирніть усередину свого кипіння
Жадібний насос, тоді немає кінця
Коли ти мене почуєш
Ви не почуєте мене взагалі
Коли ти мене побачиш
Ти вдаришся об стіну
І мертві троянди
Не робіть із себе друга
І мертві троянди
Не робіть із себе друга, так