Переклад тексту пісні Learn to Live - Stephen Kellogg

Learn to Live (оригінал)

I don’t know why you’ve been crying
No one here would be denying
There’s been sadness, there’s been pain
Things will never be the same
There’s a choice you must be making
And its simple if you try
You can learn to live with the pain you feel
Or you can learn to die
No matter what anyone says
There will come a day for joy
Fear will be a welcomed friend
Cause when you’re fearless, it’s the end
There’s a choice you must be making
And its simple if you try
You can learn to live with the fear you feel
Or you can learn to die
But hold on, hold on
When the hope feels like a fabric that is ugly, torn and frayed
Hold on, hold on
Cause the healing’s in the mending and you’ll wish that you had stayed
There’s a choice you must be making
And you must make it everyday
You can learn to face the mistakes you’ve made
Or you can look the other way
Learn to die with the things you did
Or you can learn to live
You can learn to live
You can learn to live

Learn to Live (переклад)

Я не знаю, чому ти плакав
Тут ніхто не заперечуватиме
Була печаль, був біль
Речі ніколи не будуть як раніше
Ви маєте зробити вибір
І це просто, якщо ви спробуєте
Ви можете навчитися жити з болем, який відчуваєте
Або ви можете навчитися вмирати
Що б хто не казав
Настане день для радості
Страх буде бажаним другом
Тому що коли ти безстрашний, це кінець
Ви маєте зробити вибір
І це просто, якщо ви спробуєте
Ви можете навчитися жити зі страхом, який відчуваєте
Або ви можете навчитися вмирати
Але тримайся, тримайся
Коли надія здається потворною, подертою та потертою тканиною
Тримай, тримайся
Тому що зцілення йде на відновлення, і ви побажаєте, щоб ви залишилися
Ви маєте зробити вибір
І ви повинні робити це щодня
Ви можете навчитися стикатися зі своїми помилками
Або ви можете подивитися в інший бік
Навчіться помирати з тим, що ви зробили
Або ви можете навчитися жити
Ви можете навчитися жити
Ви можете навчитися жити