Переклад тексту пісні I Can't Get Started - Stéphane Grappelli, Joe Pass, Niels-Henning Ørsted Pedersen

I Can't Get Started - Stéphane Grappelli, Joe Pass, Niels-Henning Ørsted Pedersen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Get Started, виконавця - Stéphane Grappelli. Пісня з альбому Tivoli Gardens, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1979
Лейбл звукозапису: Pablo
Мова пісні: Англійська

I Can't Get Started

(оригінал)
I’m a glum one
It’s explainable
I’ve met someone
Unattainable
Life’s a bore
The world is my Oyster no more
All the papers
Where I lead the news
With my capers
Now will spread the news
Superman turned out to be
A flash-in-the-pan
I’ve flown around the world in a plane
I’ve settled revolutions in Spain
The North Pole I have charted
But I can’t get started with you
Around the golf course I’m under par
And all the movies want me to star
I’ve built a house and show place
But I can’t get no place with you
You’re so supreme
Lyrics that I write of you
Scheme, just for a sight of you
And I dream both day and night of you
And what good does it do In 1929, I sold short
In London, I’m presented at court
But you’ve got me down hearted,
Cause I can’t get started with you
You’re so supreme
Lyrics that I write of you
Scheme, just for a sight of you
And I dream both day and night of you
And what good does it do In 1929, I sold short
In London, I’m presented at court
But you’ve got me down hearted,
Cause I can’t get started with you, with you
(переклад)
Я нелюдяй
Це зрозуміло
я зустрів когось
Недосяжний
Життя — нудно
Світ більше не моя устриця
Усі папери
Де я веду новини
З моїми каперсами
Зараз поширю новину
Супермен виявився 
Спалах-в-пан
Я облетів весь світ на літаку
Я влаштував революції в Іспанії
Північний полюс, який я накреслив
Але я не можу почати з вами
Навколо поля для гольфу я під пар
І всі фільми хочуть, щоб я зняв зірку
Я побудував будинок і виставковий майданчик
Але я не можу знайти місця з тобою
Ти такий вищий
Тексти, які я пишу про вас
Схема, просто для вас
І я мрію про тебе і вдень, і вночі
І яка користь від цього У 1929 року я продав коротко
У Лондоні я представлений у суді
Але ти розчарував мене,
Тому що я не можу почати з вами
Ти такий вищий
Тексти, які я пишу про вас
Схема, просто для вас
І я мрію про тебе і вдень, і вночі
І яка користь від цього У 1929 року я продав коротко
У Лондоні я представлений у суді
Але ти розчарував мене,
Тому що я не можу почати з вами, з вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Time For Us 2012
Je ne pourrai jamais vivre sans toi ft. Stéphane Grappelli 1991
Nature Boy ft. Joe Pass 1975
At Last ft. Joe Pass 1982
Speak Low ft. Joe Pass 1982
My Old Flame ft. Joe Pass 1975
That Old Feeling ft. Joe Pass 1975
Body and Soul ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Albert Tootie Heath, Anthony Braxton 1986
One Note Samba ft. Joe Pass 1975
I Cover the Waterfront 2014
The Good Life ft. Stéphane Grappelli 1991
Offbeat 1977
Fascinating Rhythm 2016
Over the Rainbow ft. Kenny Drew, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Alex Riel 2019
Tennessee Waltz ft. Joe Pass 1975
I Had The Craziest Dream 1966
Girl Talk ft. Joe Pass 1982
Comes Love ft. Joe Pass 1982
Georgia On My Mind ft. Joe Pass 1982
My Foolish Heart ft. Tony Inzalaco, Horace Parlan 2015

Тексти пісень виконавця: Stéphane Grappelli
Тексти пісень виконавця: Joe Pass
Тексти пісень виконавця: Niels-Henning Ørsted Pedersen