Переклад тексту пісні Girl Talk - Ella Fitzgerald, Joe Pass

Girl Talk (оригінал)

The boys watch the girls while the girls watch the boys who watch the girls go by Eye to eye, they solemnly convene to make the scene
Which is the name of the game, watch a guy watch a dame on any street in town
Up and down and over and across, romance is boss
Guys talk «girl talk», it happens everywhere
Eyes watch girls walk with tender lovin' care
It’s keepin' track of the fact watching them watching back
That makes the world go 'round
«What's that sound?"each time you hear a loud collective sigh
They’re making music to watch girls by Guys talk «girl talk», it happens everywhere
Eyes watch girls walk with tender lovin' care
It’s keepin' track of the fact watching them watching back
That makes the world go 'round
«What's that sound?"each time you hear a loud collective sigh
They’re making music to watch girls by The boys watch the girls while the girls watch the boys who watch the girls go by Eye to eye, they solemnly convene to make the scene

Girl Talk (переклад)

Хлопці спостерігають за дівчатами, а дівчата спостерігають за хлопцями, які дивляться, як дівчата йдуть очі в очі, вони урочисто збираються, щоб влаштувати сцену
Як називається гра, дивіться, як хлопець дивиться за дамою на будь-якій вулиці міста
Вгору і вниз, знову й знову, романтика — головний
Хлопці говорять «дівчачі розмови», це буває скрізь
Очі дивляться, як дівчата ходять з ніжною любов'ю
Він відстежує факти, спостерігаючи за ними
Це змушує світ крутитися
«Що це за звук?» кожного разу, коли ви чуєте голосне колективне зітхання
Вони створюють музику, щоб дивитися, як дівчата говорять "дівчачі розмови", це бувається скрізь
Очі дивляться, як дівчата ходять з ніжною любов'ю
Він відстежує факти, спостерігаючи за ними
Це змушує світ крутитися
«Що це за звук?» кожного разу, коли ви чуєте голосне колективне зітхання
Вони створюють музику, щоб спостерігати за дівчатами. Хлопці спостерігають за дівчатами, а дівчата дивляться, як хлопці, які дивляться, як дівчата йдуть очі в очі, вони урочисто збираються, щоб влаштувати сцену