Переклад тексту пісні Body and Soul - Tete Montoliu, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Albert Tootie Heath

Body and Soul - Tete Montoliu, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Albert Tootie Heath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Body and Soul, виконавця - Tete Montoliu. Пісня з альбому In the Tradition, Vol. 2, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Steeplechase
Мова пісні: Англійська

Body and Soul

(оригінал)
For you, I sigh, for you, dear only
Why haven’t you seen it, I’m all for you
Body and soul
I spend my days in longing
Wondering why it’s me that you’re wronging
I tell, you I mean it, I’m all for you
Body and soul
I can’t believe it, it’s hard to conceive it That you’d turn away, romance
Are you pretending, it looks like the ending
Unless, I could have one more chance to prove, dear
My life a wreck, you’re making
You know, I’m yours for just the taking
I’d gladly surrender myself to you
Body and soul
My life a wreck, you’re making
You know I’m yours for just the very taking
I’d gladly surrender myself to you
Body and soul
(переклад)
За тобою, зітхаю, лише за тобою, любий
Чому ти цього не бачив, я за тебе
Тілом і душею
Я проводжу свої дні в тузі
Цікаво, чому ви помиляєтесь через мене
Я говорю, я я серйозний, я все для вас
Тілом і душею
Я не можу в це повірити, важко уявити що ти відвернешся, романтика
Ви прикидаєтеся, це схоже на кінець
Хіба що в мене є ще один шанс довести, любий
Моє життя — катастрофа, ти робиш
Знаєш, я твій тільки для того, щоб взяти
Я б із задоволенням віддався вам
Тілом і душею
Моє життя — катастрофа, ти робиш
Ти знаєш, що я твій лише за те, що беру
Я б із задоволенням віддався вам
Тілом і душею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over the Rainbow ft. Kenny Drew, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Alex Riel 2019
My Foolish Heart ft. Tony Inzalaco, Horace Parlan 2015
Prelude to a Kiss ft. Albert Tootie Heath, Kenny Drew 1990
When You're Smiling ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Alan Levitt 1997
In a Sentimental Mood ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Tony Inzalaco, Dexter Gordon 2015
Speak Low 2016
Blue Room ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Chet Baker 2015
Bye Bye Blackbird ft. Tete Montoliu, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Alex Riel 1992
There Is No Greater Love ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Alex Riel, Dexter Gordon 2015
Here's That Rainy Day 1991
How Deep Is The Ocean? ft. Joe Pass, Niels-Henning Ørsted Pedersen 1979
El Dia Que Me Quieras ft. Tete Montoliu 2005
El Reloj ft. Tete Montoliu 2005
For All We Know ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Al Heath, Dexter Gordon 2002
The Shadow of Your Smile ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Al Heath, Dexter Gordon 2002
A Nightingale Sang In Berkeley Square ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Louis Stewart, Robert Farnon Orchestra 2014
Don't Get Around Much Anymore ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Louis Stewart 2014
It's You or No One ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Alan Levitt, Warne Marsh 1997
(Get Your Kicks On) Route 66! ft. Herb Ellis, Manhattan Transfer, Lewis Nash 1996
These Foolish Things ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen 2009

Тексти пісень виконавця: Tete Montoliu
Тексти пісень виконавця: Niels-Henning Ørsted Pedersen