Переклад тексту пісні The Beast - Steel Attack

The Beast (оригінал)

Now its day
But soon the night is here
Again and I will pray
For a night without no fear
Tormenting my mind I’m so scared
Slowly tearing me apart
There is no more will I most kill
Screams of anger all around
This cannot be reality
I destroy and kill
Is this reality?
I destroy and kill
Is this reality?
Or just a fantasy?
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast within
Commanding my mind
Hold me as a prisoner
Who has lost control of time
I am trapped and lost inside a cage
I cannot escape the beast
The key to freedom disappeared
Searching for the holy path
Escaping pain and misery
I destroy and kill
Is this reality?
I destroy and kill
Is this reality?
Or just a fantasy
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
I hear those voices talking
But there is no one there
I hear those voices talking
Please make them disappear
I hear those voices talking
Can’t take it any more
I hear those voices talking
Fight the unholy war
So many man before me
Has fallen down and cried
So many man before me
No matter how they tried
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast of no religion
The beast a mysterious creation
The beast of no religion
The beast a mysterious creation

The Beast (переклад)

Тепер його день
Але незабаром настане ніч
Знову, і я буду молитися
На ніч без страху
Мучити мій розум, мені так страшно
Повільно розриває мене
Більше не буду вбивати
Крики гніву навколо
Це не може бути реальністю
Я руйную і вбиваю
Чи це реальність?
Я руйную і вбиваю
Чи це реальність?
Або просто фантазія?
Звір без релігії
Звір — таємниче створіння
Звір без релігії
Звір — таємниче створіння
Звір всередині
Керую моїм розумом
Тримай мене як в’язня
Хто втратив контроль над часом
Я в пастці й заблукав у клітині
Я не можу втекти від звіра
Ключ до свободи зник
У пошуках святого шляху
Втеча від болю і біди
Я руйную і вбиваю
Чи це реальність?
Я руйную і вбиваю
Чи це реальність?
Або просто фантазія
Звір без релігії
Звір — таємниче створіння
Звір без релігії
Звір — таємниче створіння
Я чую, як розмовляють ці голоси
Але там нікого нема
Я чую, як розмовляють ці голоси
Будь ласка, нехай вони зникнуть
Я чую, як розмовляють ці голоси
Більше не можу
Я чую, як розмовляють ці голоси
Боріться з нечестивою війною
Так багато чоловіків переді мною
Упав і заплакав
Так багато чоловіків переді мною
Як би вони не намагалися
Звір без релігії
Звір — таємниче створіння
Звір без релігії
Звір — таємниче створіння
Звір без релігії
Звір — таємниче створіння
Звір без релігії
Звір — таємниче створіння
Звір без релігії
Звір — таємниче створіння
Звір без релігії
Звір — таємниче створіння