Переклад тексту пісні Entrance To Heaven Denied - Steel Attack

Entrance To Heaven Denied (оригінал)

As I walk through the valley of fallen souls
Once alive living in hope
In hope of an afterlife without remorse
Among the angels of ehaven, the glory of god’s abode
But as their last day finally came
Awaiting their judgement at heaven’s gate
The voice of god said — entrance to heaven denied
Entrance to heaven denied
And as I wander the path of life
Looking for answers to make things clear
How to live my life, to partake the divine light
To avoid the chains of ice and crimson skies
So when my last day is finally here
Awaiting their judgement at heaven’s gate
The voice of god said — entrance to heaven denied
Entrance to heaven denied
In hell I wander, lost and alone
Entrance to heaven denied
As I walk through the valley of fallen souls
Once alive living in hope…

Entrance To Heaven Denied (переклад)

Коли я проходжу долиною занепалих душ
Колись живий, живий надією
У надії на загробне життя без докорів сумління
Серед ангелів нею, слава Божої обителі
Але нарешті настав їхній останній день
Очікують свого суду біля небесних воріт
Голос бога сказав — вхід на небо заборонено
Вхід у рай заборонено
І поки я блукаю по життєвій дорозі
Шукайте відповіді, щоб прояснити ситуацію
Як прожити своє життя, частитись божественним світлом
Щоб уникнути ланцюгів льоду й багряного неба
Тож коли мій останній день нарешті настав
Очікують свого суду біля небесних воріт
Голос бога сказав — вхід на небо заборонено
Вхід у рай заборонено
У пеклі я блукаю, заблуканий і самотній
Вхід у рай заборонено
Коли я проходжу долиною занепалих душ
Одного разу живий живий надією…