Переклад тексту пісні Se tu se lei - Statuto

Se tu se lei (оригінал)

I tuoi occhi parlano di te
Il tuo sguardo brucia sempre più
Sento il suo profumo e intanto bacio te
È un sogno splendido…
Se tu… se lei… io sogno…
Se tu … se lei… se noi…
Se tu … se lei … io sogno…
Se tu … se lei… in un sogno splendido
La sua pelle chiede anche di te
Solo un assaggino e niente più
Quel sapore è dolce
È come piace a noi
È un sogno splendido…
Le sue mani esplorano su te
Dolcemente dove aspetti tu
Ora l’ho capito
Il paradiso c'è
È un sogno splendido…
Se tu… se lei… io sogno…
Se tu … se lei… se noi…
Se tu … se lei … io sogno…
Se tu … se lei… in un sogno splendido
Sento il cuore in gola
Che va su e giu
Sto baciando lei che baci tu
Esplodiamo insieme di felicità
È un sogno splendido…
Se tu… se lei… io sogno…
Se tu … se lei… se noi…
Se tu … se lei … io sogno…
Se tu … se lei… in un sogno splendido (2 volte)
(Grazie a silvia per questo testo)

(переклад)

Твої очі говорять про тебе
Твій погляд горить дедалі більше
Я відчуваю запах її парфумів, а тим часом цілую тебе
Це чудова мрія...
Якщо ти ... якщо вона ... я мрію ...
Якщо ви ... якщо вона ... якщо ми ...
Якщо ти ... якщо вона ... я мрію ...
Якщо ти... якщо вона... у чудовому сні
Його шкіра також просить вас
Просто смак і нічого більше
Цей смак солодкий
Це так, як нам подобається
Це чудова мрія...
Його руки сканують вас
М’яко там, де чекаєш
Тепер я розумію
Небо там
Це чудова мрія...
Якщо ти ... якщо вона ... я мрію ...
Якщо ви ... якщо вона ... якщо ми ...
Якщо ти ... якщо вона ... я мрію ...
Якщо ти... якщо вона... у чудовому сні
Я відчуваю своє серце в горлі
Це йде вгору і вниз
Я цілую ту, яка цілує тебе
Давайте разом вибухнути від щастя
Це чудова мрія...
Якщо ти ... якщо вона ... я мрію ...
Якщо ви ... якщо вона ... якщо ми ...
Якщо ти ... якщо вона ... я мрію ...
Якщо ти ... якщо вона ... у чудовому сні (2 рази)
(Дякую Сільвії за цей текст)