Переклад тексту пісні Come me - Statuto

Come me - Statuto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come me , виконавця -Statuto
Пісня з альбому Il migliore dei mondi possibili
у жанріПоп
Дата випуску:06.10.2019
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису2Toni
Come me (оригінал)Come me (переклад)
Normale che a questa età Нормально, що в такому віці
La gente è il mondo Люди – це світ
Sembran tutti contro Здається, всі вони проти цього
Non voglio questa realtà Я не хочу цієї реальності
Vorrei cambiarla ma non so se posso Я хотів би це змінити, але не знаю чи зможу
È triste pensare che Сумно це думати
Sono da solo ad inseguire il sogno Я один за мрією
Qualcuno mi capirà? Хтось мене зрозуміє?
Lo stile è simile Стиль схожий
Sembra impossibile Здається неможливим
Che sia uno specchio lui? Чи може він бути дзеркалом?
Che bello giacca che ha Яка у нього гарна куртка
Sei come me Ти схожий на мене
Pensi come me Ти думаєш як я
Vivi come me Живи як я
Brilli in mezzo agli altri Ти сяєш серед інших
Ora grido che non sarò più solo Тепер я плачу, що більше не буду сама
Che non sarò più solo Що я більше не буду сама
Sei come me Ти схожий на мене
Pensi come me Ти думаєш як я
Vivi come me Живи як я
Brilli in mezzo agli altri Ти сяєш серед інших
Ora grido che non sarò più solo Тепер я плачу, що більше не буду сама
Che non sarò più solo Що я більше не буду сама
Tu sei come me Ти схожий на мене
Amico che vita fai? Друже, яке життя ти ведеш?
In questa scuoila di più che normali У цій школі вона більш ніж нормальна
Tu dici che cosa sei Ти говориш, що ти є
No non ha senso sai giustificare Ні, це не має сенсу, ви вмієте виправдовуватися
Io dico sono fatti miei Я кажу, що це моя справа
E non mi riescono ad emarginare І їм не вдається мене маргіналізувати
Qualcuno mi capirà Хтось мене зрозуміє
Adesso cambierà Тепер це зміниться
Non siamo soli dai Ми не одні, давай
Ci riusciremo a fare Ми зможемо це зробити
Del sogno realtà Про реальність мрії
Sei come me Ти схожий на мене
Pensi come me Ти думаєш як я
Vivi come me Живи як я
Brilli in mezzo agli altri Ти сяєш серед інших
Ora grido che non sarò più solo Тепер я плачу, що більше не буду сама
Che non sarò più solo Що я більше не буду сама
Tu sei come me Ти схожий на мене
Qualcuno ci aspetta già На нас уже хтось чекає
Saremo tanti Нас буде багато
Arriveremo ovunque Ми дістанемося куди завгодно
Son troppi che come noi Занадто багато тих, хто нам подобається
Immaginavano di esser soli Вони уявляли, що вони самі
Nel cuore della città У центрі міста
Ci troveremo a sovvertire tutto Ми виявимо, що все підриваємо
In piazza si crescerà На площі будемо рости
Adesso campierà Зараз він візьме пробу
Non siamo soli dai Ми не одні, давай
Ci riusciremo a fare Ми зможемо це зробити
Del sogno realtà Про реальність мрії
Sei come me Ти схожий на мене
Pensi come me Ти думаєш як я
Vivi come me Живи як я
Brilli in mezzo agli altri Ти сяєш серед інших
Ora grido che non sarò più solo Тепер я плачу, що більше не буду сама
Che non sarò più solo Що я більше не буду сама
Sei come me Ти схожий на мене
Pensi come me Ти думаєш як я
Vivi come me Живи як я
Brilli in mezzo agli altri Ти сяєш серед інших
Ora grido che non sarò più solo Тепер я плачу, що більше не буду сама
Che non sarò più solo Що я більше не буду сама
Tu sei come me Ти схожий на мене
Come me! Як я!
(Grazie a Giulia per questo testo)(Дякую Джулії за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2019
2019
2019
2019
2019
2017
2017
2003
2003
2003
2003
In Fabbrica
ft. Marino Severini, Statuto + Marino Severini, m. Severini
2012
Sole mare
ft. Righeria
2019
Тексти пісень виконавця: Statuto