| Se guardo te,
| Якщо я подивлюсь на тебе,
|
| mi accorgo di quante illusioni ho avuto qui,
| Я усвідомлюю, скільки в мене тут ілюзій,
|
| quante speranze e voglia di cambiare il
| скільки надій і бажання змінити своє
|
| mondo e non morir, cuori rabbiosi senza età, figli di strada e povertà, queste
| світ і не померти, нестаріючі злі серця, безпритульні діти і бідність, ці
|
| panchine squallide, ci han visti crescere davvero…
| убогі лавки, вони бачили, як ми дійсно виросли...
|
| Non smettiamo di sognare, non smettiamo di lottar.
| Ми не перестаємо мріяти, ми не припиняємо боротися.
|
| Fieri di noi, sicuri di ferirsi al cuore e non soffrir, ricchi di gloria e
| Пишаюся нами, обов'язково ранить серце і не страждає, повна слави і
|
| verità, scrivendo noi la nostra storia…
| правда, написавши нашу історію...
|
| Non smettiamo di sognare, non smettiamo di lottar, questa Piazza è una Leggenda
| Ми не перестаємо мріяти, не припиняємо боротися, цей майдан – легенда
|
| ormai, che ci fa sentire Eroi.
| тепер, що змушує нас відчувати себе Героями.
|
| Troppo grigio dentro la città, il tuo cuore chiede di cambiar e cambierà.
| Надто сіро в місті, твоє серце просить змінитися, і воно зміниться.
|
| Ancora noi sempre di più e sangue e lacrime van giù, passando notti a scrivere
| Все-таки нас все більше і більше і кров і сльози течуть, ночами пишучи
|
| sul muro che non ci arrendiamo…
| на стіні, що ми не здаємося...
|
| Non smettiamo di sognare, non smettiamo di lottar, questa Piazza è una Leggenda
| Ми не перестаємо мріяти, не припиняємо боротися, цей майдан – легенда
|
| ormai, che ci fa sentire Eroi.
| тепер, що змушує нас відчувати себе Героями.
|
| Non smettiamo di sognare, non smettiamo di lottar, questa Piazza è una Leggenda
| Ми не перестаємо мріяти, не припиняємо боротися, цей майдан – легенда
|
| ormai, che ci fa sentire Eroi. | тепер, що змушує нас відчувати себе Героями. |