Переклад тексту пісні Ghetto - Statuto

Ghetto - Statuto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghetto, виконавця - Statuto. Пісня з альбому Zighidà, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.04.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Італійська

Ghetto

(оригінал)
Lui non si è mai chiesto perché non sorride mai
Ma ogni giorno vive una tragica realtà
Dormono ammassati in una stanza che non c'è
Dentro a quelle case non c'è aria da sprecar
Lui è un ragazzo del ghetto
Schiavo di metropoli
La sua vita è dentro al cemento
La sua vita non cambierà mai
La sua vita è solo nel ghetto
Sono tutte uguali quelle case dormitorio
La città per lui è un racconto di papà
Non lo vogliono le scuole, non lo fanno lavorar
Il ragazzo nato al ghetto è già un mostro a quell’età
Lui è un ragazzo del ghetto
Schiavo di metropoli
La sua vita è dentro al cemento
La sua vita non cambierà mai
La sua vita è solo nel ghetto
Gli daranno della droga per poterlo controllar
Lo faranno rimbambire, gli diranno di morire
Troppo povero per vivere, troppo onesto per rubare
Dentro al ghetto non si vive, solo morte ci sarà!
Lui è un ragazzo del ghetto
Schiavo di metropoli
La sua vita è dentro al cemento
La sua vita non cambierà mai
La sua vita è solo nel ghetto
(Grazie a Nicolò per questo testo)
(переклад)
Він ніколи не замислювався, чому ніколи не посміхається
Але кожен день живе трагічною реальністю
Вони сплять, скупчившись у кімнаті, якої там немає
У цих будинках немає повітря, який можна було б викидати
Він хлопчик із гетто
Раб метрополії
Його життя всередині бетону
Його життя ніколи не зміниться
Його життя лише в гетто
Ці гуртожитки всі однакові
Місто для нього — це татова історія
Школи цього не хочуть, вони не змушують це працювати
Хлопчик, народжений у гетто, у цьому віці вже монстр
Він хлопчик із гетто
Раб метрополії
Його життя всередині бетону
Його життя ніколи не зміниться
Його життя лише в гетто
Вони дадуть йому наркотики, щоб вони могли контролювати його
Вони зроблять його німим, вони скажуть йому померти
Занадто бідний, щоб жити, занадто чесний, щоб красти
Всередині гетто не живеш, буде тільки смерть!
Він хлопчик із гетто
Раб метрополії
Його життя всередині бетону
Його життя ніколи не зміниться
Його життя лише в гетто
(Дякую Ніколо за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zighidà 2017
Piera 2017
Abbiamo Vinto Il Festival Di Sanremo 2017
Piazza Statuto 2017
Balla 2017
Ragazzo Ultrà 2017
Invito a una festa 2019
Joe 2019
Voglio te 2019
Come me 2019
Bella come sei 2019
Vita da ultrà 2019
Un Passo Avanti 2017
Qui Non C'è Il Mare ft. Caparezza 2017
Vattene Sceriffo 2003
Qui Non C'è Il Mare (Aqui No Haj Plaja) 2003
A Palermo 2003
È Tornato Garibaldi 2003
In Fabbrica ft. Marino Severini, Statuto + Marino Severini, m. Severini 2012
Sole mare ft. Righeria 2019

Тексти пісень виконавця: Statuto