| Lui non si è mai chiesto perché non sorride mai
| Він ніколи не замислювався, чому ніколи не посміхається
|
| Ma ogni giorno vive una tragica realtà
| Але кожен день живе трагічною реальністю
|
| Dormono ammassati in una stanza che non c'è
| Вони сплять, скупчившись у кімнаті, якої там немає
|
| Dentro a quelle case non c'è aria da sprecar
| У цих будинках немає повітря, який можна було б викидати
|
| Lui è un ragazzo del ghetto
| Він хлопчик із гетто
|
| Schiavo di metropoli
| Раб метрополії
|
| La sua vita è dentro al cemento
| Його життя всередині бетону
|
| La sua vita non cambierà mai
| Його життя ніколи не зміниться
|
| La sua vita è solo nel ghetto
| Його життя лише в гетто
|
| Sono tutte uguali quelle case dormitorio
| Ці гуртожитки всі однакові
|
| La città per lui è un racconto di papà
| Місто для нього — це татова історія
|
| Non lo vogliono le scuole, non lo fanno lavorar
| Школи цього не хочуть, вони не змушують це працювати
|
| Il ragazzo nato al ghetto è già un mostro a quell’età
| Хлопчик, народжений у гетто, у цьому віці вже монстр
|
| Lui è un ragazzo del ghetto
| Він хлопчик із гетто
|
| Schiavo di metropoli
| Раб метрополії
|
| La sua vita è dentro al cemento
| Його життя всередині бетону
|
| La sua vita non cambierà mai
| Його життя ніколи не зміниться
|
| La sua vita è solo nel ghetto
| Його життя лише в гетто
|
| Gli daranno della droga per poterlo controllar
| Вони дадуть йому наркотики, щоб вони могли контролювати його
|
| Lo faranno rimbambire, gli diranno di morire
| Вони зроблять його німим, вони скажуть йому померти
|
| Troppo povero per vivere, troppo onesto per rubare
| Занадто бідний, щоб жити, занадто чесний, щоб красти
|
| Dentro al ghetto non si vive, solo morte ci sarà!
| Всередині гетто не живеш, буде тільки смерть!
|
| Lui è un ragazzo del ghetto
| Він хлопчик із гетто
|
| Schiavo di metropoli
| Раб метрополії
|
| La sua vita è dentro al cemento
| Його життя всередині бетону
|
| La sua vita non cambierà mai
| Його життя ніколи не зміниться
|
| La sua vita è solo nel ghetto
| Його життя лише в гетто
|
| (Grazie a Nicolò per questo testo) | (Дякую Ніколо за цей текст) |